| Roy Rogers (originale) | Roy Rogers (traduzione) |
|---|---|
| Jennifer se podría encontrar con su futura persona | Jennifer potrebbe incontrare la sua futura persona |
| Las consecuencias podrían ser desastrosas | Le conseguenze potrebbero essere disastrose |
| Doc, ¿De qué está hablando? | Dottore, di cosa stai parlando? |
| Veo dos posibilidades | Vedo due possibilità |
| Una, podría verse a ella misma 30 años más tarde | Uno, poteva vedersi 30 anni dopo |
| Lo cual sólo le provocaría un desmayo | Il che lo farebbe solo svenire |
| O dos, el encuentro crearía una paradoja que crearía una reacción en cadena que | O due, l'incontro creerebbe un paradosso che creerebbe una reazione a catena che |
| podría reformar la continuidad de tiempo y espacio | potrebbe rimodellare il continuum di tempo e spazio |
| Y destruir así todo nuestro universo | E così distruggere il nostro intero universo |
