Traduzione del testo della canzone Falling Through the Cracks - Autumn Lies Empty

Falling Through the Cracks (originale)

I can see the pillars start to fall from my sanctuary, my sanctuary.
I can feel the weight of the world bearing down on me, bearing down on me.
And how long can I go on, and how long is too far gone.
'Cause I’m so busy chasing ghost that don’t exist, and dreams that won’t come
true.
I get so distracted on my own, so please just show me what I’m looking for.
If only I could see past these illusions I’ve already made, I’ve already made.
If only I could better understand these things I cannot change, but I’ve
already changed.
And how long can I go on, and how long is too far gone.
'Cause I’m so busy chasing ghost that don’t exist, and dreams that won’t come
true.
I get so distracted on my own, so please just show me what I’m looking for.
Cause I can’t believe we’ve sank this far beneath the waves, and I can’t deny
the fact that we were all the same.
We’re so busy chasing ghost that don’t exist, and dreams that won’t come true.
I get so distracted on my own, so please just show me what I’m looking for,
what I’m looking for.
We’re so busy chasing ghost that don’t exist, and dreams that won’t come true.
We get so distracted on our own, so please God show us what we’re looking for.

Falling Through the Cracks (traduzione)

Vedo che i pilastri iniziano a cadere dal mio santuario, il mio santuario.
Riesco a sentire il peso del mondo gravare su di me, gravare su di me.
E per quanto tempo posso andare avanti e per quanto tempo è andato troppo lontano.
Perché sono così occupato a inseguire fantasmi che non esistono e sogni che non arriveranno
VERO.
Sono così distratto da solo, quindi per favore mostrami solo cosa sto cercando.
Se solo potessi vedere oltre queste illusioni che ho già creato, l'ho già creato.
Se solo potessi capire meglio queste cose non posso cambiare, ma l'ho fatto
già cambiato.
E per quanto tempo posso andare avanti e per quanto tempo è andato troppo lontano.
Perché sono così occupato a inseguire fantasmi che non esistono e sogni che non arriveranno
VERO.
Sono così distratto da solo, quindi per favore mostrami solo cosa sto cercando.
Perché non posso credere che siamo sprofondati così lontano sotto le onde e non posso negare
il fatto che eravamo tutti uguali.
Siamo così impegnati a inseguire fantasmi che non esistono e sogni che non si avvereranno.
Sono così distratto da solo, quindi per favore mostrami solo cosa sto cercando,
quello che sto cercando.
Siamo così impegnati a inseguire fantasmi che non esistono e sogni che non si avvereranno.
Ci distraiamo così tanto da soli, quindi per favore Dio mostraci cosa stiamo cercando.