| Rainlight Ascension (originale) | Rainlight Ascension (traduzione) |
|---|---|
| For a moment in a day | Per un momento in un giorno |
| Where the rainlit sun shines gray within the silver moon | Dove il sole illuminato dalla pioggia brilla di grigio nella luna d'argento |
| Where the sky kisses the ocean | Dove il cielo bacia l'oceano |
| In the billowy clouds | Tra le nuvole fluttuanti |
| You will find me… And find me you will… | Mi troverai... E trovami tu... |
| Sleep deprived by the ring of bone | Sonno privato dell'anello osseo |
| The sky children sing rainlit lullabies | I bambini del cielo cantano ninne nanne illuminate dalla pioggia |
| Cocooned inside a storm | Avvolto in una tempesta |
| Woven monoliths turn to glass | I monoliti intrecciati si trasformano in vetro |
| Gaze on me no more… I will only shy away | Non guardarmi più... mi limiterò a fuggire |
| Hide away from me no more… And let me fly away | Non nasconderti più da me... E lasciami volare via |
| Gaze on me no more… I will only fly away | Non guardarmi più... Volerò solo via |
| Shy away from me no more… And let me die away | Non rifuggire da me non più... E lasciami morire |
| Like a child we fear what we cannot comprehend | Come un bambino, temiamo ciò che non riusciamo a comprendere |
| Like the unfolding frailty of a merciful touch | Come la fragilità dispiegata di un tocco misericordioso |
| Or the limitless knowledge locked within a comatose mind | O la conoscenza illimitata racchiusa in una mente in coma |
| You will be lost again, as my eyes swallow you whole | Ti perderai di nuovo, mentre i miei occhi ti inghiottono completamente |
| We slip into a weightless sense of being | Scivoliamo in un senso dell'essere senza peso |
| Endlessly grasping for a memory of tomorrow | Aspirando all'infinito per un ricordo del domani |
| A dream of yesterday and the inevitable loss of sanity | Un sogno di ieri e l'inevitabile perdita della sanità mentale |
| For one moment in a day where the moonlit sky shines gray | Per un momento in un giorno in cui il cielo illuminato dalla luna brilla di grigio |
| Within the silver sun where the rain kisses the earth | Dentro il sole d'argento dove la pioggia bacia la terra |
| Under a blanket of meadow, that is where you will find me | Sotto una coperta di prato, è lì che mi troverai |
| And find me you will… | E trovami tu... |
| Gaze on me no more… I will only die away | Non guardarmi più... morirò solo |
| Fly away from me no more… And let me cry away | Vola via da me non più... E lasciami piangere |
| Gaze on me no more… I will only die away | Non guardarmi più... morirò solo |
| Fly away from me no more… And let me cry away | Vola via da me non più... E lasciami piangere |
Traduzione del testo della canzone Rainlight Ascension -
Nel genere:Современная классика
Data di rilascio:30.01.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: