| Horror to decay
| L'orrore al decadimento
|
| She didn’t want — time to pass
| Non voleva che il tempo passasse
|
| Aesthetic surgery
| Chirurgia estetica
|
| The only way — to keep youth
| L'unico modo: mantenere la giovinezza
|
| Deformed
| Deforme
|
| Human freak
| Freschezza umana
|
| Monstrous
| Mostruoso
|
| Skinless
| Senza pelle
|
| Clinic was her home
| La clinica era la sua casa
|
| The surgeon — her best friend
| Il chirurgo... la sua migliore amica
|
| Transforming body parts
| Trasformare le parti del corpo
|
| No matter what — again and again
| Non importa cosa, ancora e ancora
|
| Deformed
| Deforme
|
| Human freak
| Freschezza umana
|
| Monstrous
| Mostruoso
|
| Skinless
| Senza pelle
|
| But her skin — was getting — emaciated
| Ma la sua pelle stava diventando emaciata
|
| Every time — a surgery — was done
| Ogni volta che veniva eseguito un intervento chirurgico
|
| She didn’t know — her cells — couldn’t resist
| Non sapeva che le sue cellule non potevano resistere
|
| So many — transplants — from others' skin
| Tantissimi — trapianti — dalla pelle di altri
|
| Amorphous livid cheekbones
| Zigomi lividi amorfi
|
| Distorted burnt eyebrows
| Sopracciglia bruciate distorte
|
| Skinned bleeding bruised lips
| Labbra contuse sanguinanti dalla pelle
|
| Crushed rotting tight nose
| Naso stretto in decomposizione schiacciato
|
| Sunken scratched forehead
| Fronte incavata e graffiata
|
| Dislocated deformed jaw
| Mascella deformata lussata
|
| Her face was totally disfigured
| Il suo viso era completamente sfigurato
|
| Beauty turned into rotting skin
| La bellezza si è trasformata in pelle putrefatta
|
| Her perdition was to be conceited
| La sua perdizione doveva essere presuntuosa
|
| Now she’s got a horrid grotesque face
| Ora ha un'orribile faccia grottesca
|
| Deformed
| Deforme
|
| Human freak
| Freschezza umana
|
| Monstrous
| Mostruoso
|
| Skinless
| Senza pelle
|
| Deformed
| Deforme
|
| Human freak
| Freschezza umana
|
| Monstrous
| Mostruoso
|
| Skinless | Senza pelle |