| All these little lies you tell
| Tutte queste piccole bugie che dici
|
| You’re only lying to yourself
| Stai solo mentendo a te stesso
|
| You keep saying time will tell, time will tell, oh no, no
| Continui a dire che il tempo lo dirà, il tempo lo dirà, oh no, no
|
| I know, that maybe I’ve been holding you too close
| Lo so che forse ti ho tenuto troppo vicino
|
| I tried but now we’re falling, in slow motion, caught up in this emotion
| Ci ho provato ma ora stiamo cadendo, al rallentatore, presi da questa emozione
|
| How did we get so broken, oh-oh oh
| Come ci siamo diventati così rotti, oh-oh oh
|
| But there’s something ‘bout you, and me
| Ma c'è qualcosa in te e in me
|
| I can’t let you go, I might be going crazy
| Non posso lasciarti andare, potrei impazzire
|
| There’s something ‘bout you, and me
| C'è qualcosa in te e in me
|
| When I close my eyes it’s only you that I see
| Quando chiudo gli occhi, vedo solo te
|
| There’s something ‘bout you
| C'è qualcosa in te
|
| All these little games we play
| Tutti questi giochetti che facciamo
|
| Secrets that we can not say
| Segreti che non possiamo dire
|
| But we should speak them anyway, anyway, oh no, na
| Ma dovremmo pronunciarle comunque, comunque, oh no, na
|
| I know, that maybe I’ve been holding you too close
| Lo so che forse ti ho tenuto troppo vicino
|
| I tried but now we’re falling, in slow motion, caught up in this emotion
| Ci ho provato ma ora stiamo cadendo, al rallentatore, presi da questa emozione
|
| How did we get so broken, oh-oh oh
| Come ci siamo diventati così rotti, oh-oh oh
|
| But there’s something ‘bout you, and me
| Ma c'è qualcosa in te e in me
|
| I can’t let you go, I might be going crazy
| Non posso lasciarti andare, potrei impazzire
|
| There’s something ‘bout you, and me
| C'è qualcosa in te e in me
|
| When I close my eyes it’s only you that I see
| Quando chiudo gli occhi, vedo solo te
|
| There’s something ‘bout you
| C'è qualcosa in te
|
| That feeling, tell me to believe in
| Quella sensazione, dimmi di credere
|
| Tell me what you’re thinking
| Dimmi cosa stai pensando
|
| Slow motion | Rallentatore |
| All of this emotion
| Tutta questa emozione
|
| I just know there’s something about you
| So solo che c'è qualcosa in te
|
| Something ‘bout you
| Qualcosa su di te
|
| I just know there’s something about you
| So solo che c'è qualcosa in te
|
| Oh
| Oh
|
| But there’s something ‘bout you, and me
| Ma c'è qualcosa in te e in me
|
| I can’t let you go, I might be going crazy
| Non posso lasciarti andare, potrei impazzire
|
| There’s something ‘bout you, and me
| C'è qualcosa in te e in me
|
| When I close my eyes it’s only you that I see
| Quando chiudo gli occhi, vedo solo te
|
| There’s something ‘bout you
| C'è qualcosa in te
|
| Yeah, alright, there’s something ‘bout you
| Sì, va bene, c'è qualcosa in te
|
| (There's something ‘bout you baby, there’s something ‘bout you baby, ooooh,
| (C'è qualcosa in te baby, c'è qualcosa in te baby, ooooh,
|
| come on)
| Avanti)
|
| There’s something ‘bout you
| C'è qualcosa in te
|
| Wooooooo, yeah
| Woooooo, sì
|
| There’s something ‘bout you
| C'è qualcosa in te
|
| Na, na, na
| Na, na, na
|
| Na, na, na
| Na, na, na
|
| Na, na, na
| Na, na, na
|
| There’s something ‘bout you | C'è qualcosa in te |