Traduzione del testo della canzone Lit Right Now - Ayo & Teo

Lit Right Now (originale)

Aye Mateo man, wake up man, c’mon
You over there sleep, but I’m lit man, get up!
Why?
Get up!
Why?
Boy get up because…
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
I’m so lit right now, your life is so borin', ayy
Why y’all sleepin' on me?
I can hear you snorin', ayy
I’m so lit right now, my diamonds on that wet, wet
Makin' hits right now, I swear we up next, next
Lit up in France, and in Europe
Countin' big bands on the tour bus
All the girls go crazy off that reverse
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
They say, «Ayo why you always wearing Bape man»
Call up big ape 'cause I’m little ape man
Boppin' multiply by 3 times 8 man
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
They say, «Teo, why Medusa all up on you?»
In Barbados eating sushi like I’m Kung Fu
Thought I couldn’t do it well, I guess I fooled you
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
For my real bros, we up next, yeah
I rock real gold on my neck, yeah
We got real goals, let’s get a check, yeah
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
I’m so lit right now, your life is so borin', ayy
Why y’all sleepin' on me?
I can hear you snorin', ayy
I’m so lit right now, my diamonds on that wet, wet
Makin' hits right now, I swear we up next, next
Lit up in France, and in Europe
Countin' big bands on the tour bus
All the girls go crazy off that reverse
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
Hop up in the Jag, flexin' on my haters
Diamonds from France plus all my meals catered
I like my foreign women, all flavors
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
Yeah, yeah, yeah, (yeah yeah) I’m so lit right now
Brrrt, brrrt, brrrt, please don’t call right now
Brrrt, brrrt, brrrt, I’m with your chick right now
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
We so lit, whip like this
We so lit, drop like this
We so lit, we so lit
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!
I’m so lit right now, your life is so borin', ayy
Why y’all sleepin' on me?
I can hear you snorin', ayy
I’m so lit right now, my diamonds on that wet, wet
Makin' hits right now, I swear we up next, next
Lit up in France, and in Europe
Countin' big bands on the tour bus
All the girls go crazy off that reverse
I’m so lit right now
Okay, okay, okay, ugh!

Lit Right Now (traduzione)

Aye Mateo amico, svegliati amico, andiamo
Tu laggiù dormi, ma io sono acceso amico, alzati!
Come mai?
Alzarsi!
Come mai?
Ragazzo alzati perché...
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Sono così illuminato in questo momento, la tua vita è così noiosa, ayy
Perché dormite tutti su di me?
Riesco a sentirti russare, ayy
Sono così illuminato in questo momento, i miei diamanti su quel bagnato, bagnato
Facendo successi in questo momento, ti giuro che il prossimo, il prossimo
Illuminato in Francia e in Europa
Contando le big band sul tour bus
Tutte le ragazze impazziscono per quel rovescio
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Dicono: «Ayo perché indossi sempre Bape man»
Chiama grande scimmia perché sono un piccolo uomo scimmia
Boppin 'moltiplica per 3 volte 8 uomo
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Dicono: «Teo, perché Medusa ti sta addosso?»
Alle Barbados si mangia sushi come se fossi Kung Fu
Pensavo di non poterlo fare bene, credo di averti ingannato
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Per i miei veri fratelli, siamo successivi, sì
Mi scuoto oro vero sul collo, sì
Abbiamo obiettivi reali, facciamo un controllo, sì
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Sono così illuminato in questo momento, la tua vita è così noiosa, ayy
Perché dormite tutti su di me?
Riesco a sentirti russare, ayy
Sono così illuminato in questo momento, i miei diamanti su quel bagnato, bagnato
Facendo successi in questo momento, ti giuro che il prossimo, il prossimo
Illuminato in Francia e in Europa
Contando le big band sul tour bus
Tutte le ragazze impazziscono per quel rovescio
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Salta nella Jag, flettendoti sui miei nemici
Diamanti dalla Francia più tutti i miei pasti serviti
Mi piacciono le mie donne straniere, di tutti i gusti
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Sì, sì, sì, (sì sì) Sono così illuminato in questo momento
Brrrt, brrrt, brrrt, per favore non chiamare adesso
Brrrt, brrrt, brrrt, sono con la tua ragazza in questo momento
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Siamo così accesi, frustiamo così
Siamo così illuminati, cadiamo così
Siamo così illuminati, così siamo illuminati
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!
Sono così illuminato in questo momento, la tua vita è così noiosa, ayy
Perché dormite tutti su di me?
Riesco a sentirti russare, ayy
Sono così illuminato in questo momento, i miei diamanti su quel bagnato, bagnato
Facendo successi in questo momento, ti giuro che il prossimo, il prossimo
Illuminato in Francia e in Europa
Contando le big band sul tour bus
Tutte le ragazze impazziscono per quel rovescio
Sono così illuminato in questo momento
Va bene, va bene, va bene, ugh!