Traduzione del testo della canzone Killing Season - Ayron Jones

Killing Season (originale)

Lord, forgive me, what was I thinking?
Shoulda never let her into my bed
Tried to wreck me, showed no mercy
Wrapped up in her long lean legs
Her voice, my head
I gotta get her off of my mind
She lies, those thighs
I know I’m not the only one
I can’t give up
You ain’t giving me no reason
To stand by your love
Is this the killing season?
You say, «What are you waiting for?
Just pull that trigger and run
Pull that trigger and run»
Lord, forgive me, I’m testifyin'
I gotta give the devil his due
Said she loved me, she don’t love me
Now she thinks she’s cutting me loose
Those thighs, she lies
I gotta get her off of my mind
Goodbye, don’t cry
Now I’m standing with a smoking gun

Killing Season (traduzione)

Signore, perdonami, cosa stavo pensando?
Non avrei mai dovuto farla entrare nel mio letto
Ha cercato di distruggermi, senza mostrare pietà
Avvolto nelle le sue lunghe gambe snelle
La sua voce, la mia testa
Devo toglierla dalla mia mente
Lei mente, quelle cosce
So che non sono l'unico
Non posso arrendermi
Non mi stai dando nessuna ragione
Per stare vicino al tuo amore
È questa la stagione degli omicidi?
Tu dici: «Cosa aspetti?
Basta premere quel grilletto e correre
Premi quel grilletto e corri»
Signore, perdonami, sto testimoniando
Devo dare al diavolo ciò che gli è dovuto
Ha detto che mi amava, non mi amava
Ora pensa che mi stia prendendo in giro
Quelle cosce, lei mente
Devo toglierla dalla mia mente
Addio, non piangere
Ora sono in piedi con una pistola fumante