Traduzione del testo della canzone Mercy - Ayron Jones

Mercy (originale)

See my brothers fallin'
I hear Heaven callin'
The devil won’t let me be
The flag is burnin'
But the world keeps turnin'
And when I die I’ll die free
Lord have mercy
Got me on my knees
Too much smoke, can’t breathe
Headstone, rest in peace
Death grip on my soul
Chains won’t let me go
Crucify my hope and watch me bleed
Lord have mercy
See my brothers fallin'
I hear Heaven callin'
The devil won’t let me be
The flag is burnin'
But the world keeps turnin'
And when I die I’ll die free
Lord have mercy on me
Blinded by our hate
Twisted by our faith
Shoot, don’t hesitate
Lord have mercy
Too many lines crossed
How many lives lost?
The gun is cocked with a bullet in your name
See my brothers fallin'
I hear Heaven callin'
The devil won’t let me be
Can’t you see?
The flag is burnin'
But the world keeps turnin'
And when I die I’ll die free
Lord have mercy on me
I see mothers cryin'
Babies dyin'
Lord, won’t you have some mercy?
I, I see flags are burning
The, the world keeps turnin'
Devil won’t let me be

Mercy (traduzione)

Vedere i miei fratelli cadere
Sento il paradiso chiamare
Il diavolo non mi lascia essere
La bandiera sta bruciando
Ma il mondo continua a girare
E quando morirò morirò libero
Signore, abbi pietà
Mi ha messo in ginocchio
Troppo fumo, non riesco a respirare
Lapide, riposa in pace
Presa mortale sulla mia anima
Le catene non mi lasciano andare
Crocifiggi la mia speranza e guardami sanguinare
Signore, abbi pietà
Vedere i miei fratelli cadere
Sento il paradiso chiamare
Il diavolo non mi lascia essere
La bandiera sta bruciando
Ma il mondo continua a girare
E quando morirò morirò libero
Signore, abbi pietà di me
Accecato dal nostro odio
Contorto dalla nostra fede
Spara, non esitare
Signore, abbi pietà
Troppe linee incrociate
Quante vite perse?
La pistola è armata con un proiettile a tuo nome
Vedere i miei fratelli cadere
Sento il paradiso chiamare
Il diavolo non mi lascia essere
Non riesci a vedere?
La bandiera sta bruciando
Ma il mondo continua a girare
E quando morirò morirò libero
Signore, abbi pietà di me
Vedo le madri piangere
bambini che muoiono
Signore, non avrai pietà?
Vedo che le bandiere stanno bruciando
Il, il mondo continua a girare
Il diavolo non mi lascia essere