Testi di Forget Me Not - Aythis

Forget Me Not (originale)

Deep in the heart of a night
The time seems abandoned
Fragments of words in my head
Lead me to the promise you conceal
Forget me not
For when the morning comes
And severs the dark
I’ll find myself more disconsolate
Enfolded by their laments pale and dull
A wounded past won’t silence
The roaring of their screams
Your demise leaves me here
Forlorn, cold
Lost as a cry
In the immensity now laid waste
Some fragments of words in my head
Leading me to the promise you conceal
How did i end up so forlorn?
How did i end up so lost and cold?
Some fragments of words in my head
Leading me to vivid images
Now I fear the time
Now I fear its mysteries
Hollow-eyed I comprehend
That from others and from days
I’d better hide
Deep in the heart of a night
Forget me not
For when the morning comes
And severs the dark
I’ll find myself more disconsolate

(traduzione)

Nel profondo del cuore di una notte
Il tempo sembra abbandonato
Frammenti di parole nella mia testa
Conducimi alla promessa che nascondi
Non ti scordar di mé
Per quando arriva il mattino
E recide il buio
Mi ritroverò più sconsolato
Avvolti dai loro lamenti pallidi e opachi
Un passato ferito non tacerà
Il ruggito delle loro urla
La tua morte mi lascia qui
Disperato, freddo
Perso come un grido
Nell'immensità ora devastata
Alcuni frammenti di parole nella mia testa
Conducendomi alla promessa che nascondi
Come ho fatto a finire così disperato?
Come ho fatto a finire così perso e infreddolito?
Alcuni frammenti di parole nella mia testa
Conducendomi a immagini vivide
Ora temo il tempo
Ora temo i suoi misteri
Con gli occhi cavi, comprendo
Quello degli altri e dei giorni
Farei meglio a nascondermi
Nel profondo del cuore di una notte
Non ti scordar di mé
Per quando arriva il mattino
E recide il buio
Mi ritroverò più sconsolato