Testi di Earthquake - Ayyan

Earthquake (originale)

Ever since you went away,
All I see it’s rain,
Everyday, you’re not mine
All I do is pray,
Tears are dropping from the sky
As I call your name,
Now I cry, every night,
Cuz' I want you everyday.
You are on, You are on, You are on my mind
You are on, You are on, You are on my mind
You were all, You were all, You were all I had…
Baby I just want You back.
Trying to hold,
Down as you go (Oh)
Pulling you close,
Pushing me far (Noo)
I wanna cry, You wanna go,
Beggin' you don’t
Beggin' you don’t
(Oh, oh, oh, oh, ohhhh)
Your love is like an earthquake
Shaking up my ground
But ever since I lost you,
The sky is falling down…
Ever since you went away,
All I see it’s rain,
Everyday, you’re not mine
All I do is pray,
Tears are dropping from the sky
As I call your name,
Now I cry, every night,
Cuz' I want you everyday.
You are on, You are on, You are on my mind
You are on, You are on, You are on my mind
You were all, You were all, You were all I had…
Baby I just want You back.
Baby I just want you back,
(Baby I want you back).
Baby I just want you back!
Trying to cope,
Losing my hope
Tired of crying,
Losing my mind (Noo)
Riches and gold
Can’t fill the hole,
Made you in my soul,
Made you in my soul (Oh, oh, oh, oh, ohhhh)
Your love is like an earthquake
Shaking up my ground
But ever since I lost you,
The sky is falling down…
Ever since you went away,
All I see it’s rain,
Everyday, you’re not mine
All I do is pray,
Tears are dropping from the sky
As I call your name,
Now I cry, every night,
Cuz' I want you everyday.
You are on, You are on, You are on my mind
You are on, You are on, You are on my mind
You were all, You were all, You were all I had…
Baby I just want You back.

(traduzione)

Da quando te ne sei andato,
Tutto quello che vedo è pioggia,
Ogni giorno, non sei mio
Tutto quello che faccio è pregare,
Le lacrime stanno cadendo dal cielo
Mentre chiamo il tuo nome,
Ora piango, ogni notte,
Perché ti voglio tutti i giorni.
Sei acceso, sei acceso, sei nella mia mente
Sei acceso, sei acceso, sei nella mia mente
Eri tutto, eri tutto, eri tutto ciò che avevo...
Tesoro, ti rivoglio solo.
Cercando di tenere,
Giù come vai (Oh)
Tirandoti vicino,
Spingendomi lontano (Noo)
Voglio piangere, vuoi andare
Ti prego di non farlo
Ti prego di non farlo
(Oh, oh, oh, oh, ohhhh)
Il tuo amore è come un terremoto
Scuotere il mio terreno
Ma da quando ti ho perso,
Il cielo sta cadendo...
Da quando te ne sei andato,
Tutto quello che vedo è pioggia,
Ogni giorno, non sei mio
Tutto quello che faccio è pregare,
Le lacrime stanno cadendo dal cielo
Mentre chiamo il tuo nome,
Ora piango, ogni notte,
Perché ti voglio tutti i giorni.
Sei acceso, sei acceso, sei nella mia mente
Sei acceso, sei acceso, sei nella mia mente
Eri tutto, eri tutto, eri tutto ciò che avevo...
Tesoro, ti rivoglio solo.
Tesoro, ti rivoglio solo indietro,
(Baby, ti rivoglio indietro).
Tesoro, ti rivoglio solo indietro!
Cercando di far fronte,
Perdo la mia speranza
Stanco di piangere,
Sto perdendo la testa (Noo)
Ricchezze e oro
Non posso riempire il buco,
Ti ho creato nella mia anima,
Ti ho creato nella mia anima (Oh, oh, oh, oh, ohhhh)
Il tuo amore è come un terremoto
Scuotere il mio terreno
Ma da quando ti ho perso,
Il cielo sta cadendo...
Da quando te ne sei andato,
Tutto quello che vedo è pioggia,
Ogni giorno, non sei mio
Tutto quello che faccio è pregare,
Le lacrime stanno cadendo dal cielo
Mentre chiamo il tuo nome,
Ora piango, ogni notte,
Perché ti voglio tutti i giorni.
Sei acceso, sei acceso, sei nella mia mente
Sei acceso, sei acceso, sei nella mia mente
Eri tutto, eri tutto, eri tutto ciò che avevo...
Tesoro, ti rivoglio solo.