Traduzione del testo della canzone The Slain God - Azarath

The Slain God (originale)

Cosmic horizon like a map of thy mind
It is an infinite stage
Where body & consciousness are dancing
Mesmerizing dervishes dance
It is thy theatre, this thou are here to reign
As it was written God is to be slain
So praise thy assasssin’s sword — let it be done!
Immortal X is burning through all hell and space
Blackened father is dead above, so we’re all dead below
Let him rise for the last time and fulfill the word
To end the cyclic circle — usher in the new aeon!
Learning from a billion wasted lives of a slain God!
Searching through false aeons for the secret formula
Heading toward the serpent’s sacred fruits of wisdom
We will gain the knowledge — to live eternal
As the undead — risen ones!
IAO — Lord god is slain
IAO — The years are sown as they are wept
IAO — X cross is drowned in flames
IAO — Lord god is slain
Rise & see!
The uttermost fall, Between sacred rhythm of a dying heart
See & die!
Like every day dies by the spell of life, space & time
Die & rise!
As your cells resurrect with the flow and ebbs of goat’s breath
Erect & potent!
Distant deaths and all presaged, deadly shrines
Rise & die!
Transform into infinite death in life
Beyond & within!

The Slain God (traduzione)

Orizzonte cosmico come una mappa della tua mente
È uno stadio infinito
Dove corpo e coscienza ballano
I dervisci ipnotizzanti ballano
È il tuo teatro, questo sei qui per regnare
Come è stato scritto, Dio deve essere ucciso
Quindi loda la spada del tuo assassino: sia fatta!
L'immortale X sta bruciando tutto l'inferno e lo spazio
Il padre annerito è morto in alto, quindi siamo tutti morti in basso
Che si alzi per l'ultima volta e adempia la parola
Per terminare il cerchio ciclico - inaugura il nuovo eone!
Imparare da un miliardo di vite sprecate di un Dio ucciso!
Alla ricerca di falsi eoni per la formula segreta
Dirigendosi verso i sacri frutti della saggezza del serpente
Acquisiremo la conoscenza per vivere in eterno
Come non morti - risuscitati!
IAO — Il Signore Dio è ucciso
IAO — Gli anni sono seminati come piangono
IAO - X cross è annegata dalle fiamme
IAO — Il Signore Dio è ucciso
Alzati e guarda!
L'ultima caduta, tra il ritmo sacro di un cuore morente
Vedi e muori!
Come ogni giorno muore per l'incantesimo della vita, dello spazio e del tempo
Muori e risorgi!
Mentre le tue cellule resuscitano con il flusso e il riflusso del respiro della capra
Eretto e potente!
Morti lontane e tutti santuari presagiti e mortali
Alzati e muori!
Trasformati in una morte infinita nella vita
Oltre e dentro!