Traduzione del testo della canzone Trái Tim Bên Lề - Bằng Kiều

Trái Tim Bên Lề (originale)

Em đã biết bao ngày bên em
Là anh đã có bấy nhiêu ngày yêu em Nhưng em vẫn ngây thơ nên ko biết tình anh
Thầm yêu em nên tim đau rã rời
Anh đã thấy bao người yêu em
Tình anh đã nhức nhối thinh lặng bên em Nhìn em yêu tuy ngay đây nhưng rất xa xôi
Vì tim em đã trót trao ai rồi
ĐK:
Tình yêu sâu kín cho em đã bao ngày thầm lặng
Nhìn em ko nói nên câu nói chi đây
Lòng xót xa đi bên đời em và thấy em chịu nhiều đắng cay mà tim anh đây vì yêu
em nên đau rã rời.
Vì em đã trót yêu ai em quá vô tình ko nhận ra
Tình yêu anh đã trao em bấy lâu nay
Một trái tim bên lề rất đau vì biết em chẳng hề biết đâu…
Tình yêu anh đã trao em rồi…

Trái Tim Bên Lề (traduzione)

Ho saputo quanti giorni con te
Che mi hai amato per così tanti giorni Ma sei ancora ingenuo quindi non conosci il mio amore
Ti amo segretamente così il mio cuore fa male
Ho visto quante persone ti amano
Il mio amore è stato dolorosamente silenzioso con te Ti guardi, anche se sei proprio qui, ma così lontano
Perché il mio cuore ha già dato a qualcuno
Registrazione:
Il mio profondo amore per te è rimasto in silenzio per molti giorni
Guardami senza parole da dire
Il mio cuore cammina con te e ti vede soffrire molta amarezza, ma il mio cuore è qui per amore
Dovrei soffrire.
Perché mi sono innamorato di qualcuno di cui mi sono reso conto anche involontariamente
L'amore che ti ho dato per così tanto tempo
Un cuore in disparte fa male perché so che non lo sai...
L'amore che mi hai dato già...