Traduzione del testo della canzone Light On - B1A4

Light On (originale)

膝を抱えた夜は弾け 小さな朝がほどけるfeeling
今日の匂いは感じるかい？
baby ねぇ there’s the open sky
悲しい色を纏った心は 優しさをすり減らしていく
言葉にならないその思い キミの声聞かせてよ lady
What’s wrong？
見えない明日に 不安になっても I’ll be there
一人で背負わないで baby oh, just trust in me
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on everything I need light on
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on キミにそそぐ light on
無理に笑顔でいるキミに 切ないほどに もどかしいfeeling
いまは息をするだけでも baby 傷ついてしまうのに
想い通りにならないことばかりで それでも立ち止まれないけど
泣いたっていいんだよ 流した分だけ心軽くなる lady
Sad song 消えない傷みに ちぎれそうな心 sleep in my arms
涙こらえないで baby oh, just trust in me
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on everything I need light on
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on キミにそそぐ light on
本当はね ボクの方 ボクの方が励まされてた
キミ思うことで また強くなれた
そのままでいい 景色は変わりゆくけど
キミは一人じゃないから 空見上げてよ
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on everything I need light on
You will be a good man 笑っていて
きっと you will be a good girl 輝いて
Light on キミにそそぐ light on

Light On (traduzione)

Sentendo che la notte quando tieni le ginocchia scoppietta e il piccolo mattino si distende
Senti l'odore oggi?
baby hey c'è il cielo aperto
Un cuore che indossa un colore triste logora la gentilezza
Quel pensiero che non si può esprimere a parole Dimmi la tua voce signora
Cosa c'è che non va?
Ci sarò anche se sarò ansioso domani
Non portarlo da solo piccola oh, fidati solo di me
Sarai un brav'uomo che ride
Sono sicuro che sarai una brava ragazza splendente
Accendi tutto ciò di cui ho bisogno. Accendi
Sarai un brav'uomo che ride
Sono sicuro che sarai una brava ragazza splendente
Luce su Luce su di te
Sentendosi così frustrante per te che stai sorridendo forzatamente
Ora, anche se respiro e basta, il mio bambino si farà male
Non posso fermarmi perché non posso fare quello che voglio
Va bene piangere
Canzone triste Un cuore che sembra lacerato da un danno indelebile dorme tra le mie braccia
Non trattenere le lacrime piccola oh, fidati solo di me
Sarai un brav'uomo che ride
Sono sicuro che sarai una brava ragazza splendente
Accendi tutto ciò di cui ho bisogno. Accendi
Sarai un brav'uomo che ride
Sono sicuro che sarai una brava ragazza splendente
Luce su Luce su di te
In realtà, sono stato incoraggiato
Sei tornato più forte pensando
Lo scenario cambierà
Non sei solo, quindi guarda il cielo
Sarai un brav'uomo che ride
Sono sicuro che sarai una brava ragazza splendente
Accendi tutto ciò di cui ho bisogno. Accendi
Sarai un brav'uomo che ride
Sono sicuro che sarai una brava ragazza splendente
Luce su Luce su di te