Traduzione del testo della canzone Love is Magic - B1A4

Love is Magic (originale)

일어났니 나는 나가는데 뭐해
사라지지 않는 1에 민망해
바람직한 자세는
바라지 않아 밤새
네 생각하느라
잠 한숨도 못 잤네
오늘따라 유독 밝은
이 거리를 따라 걷다보면
너의 미소라도 볼 수 있을까
오늘따라 더운 이 밤이
기운 빠지게 해
땀이라도 닦고 널 기다릴까
네 미소가 I feel so good
네 마음 속에 fallin'
널 가져버릴 수만 있다면 좋아
바람 쐬러 나오는 길
편의점에 가
네가 좋아하던
과자들과 주스를 사
내 손목에 위태위태하게
달린 봉투
이거라도 사 먹으면
네 생각이 날까
멈춰버린 내 발걸음
Oh 저기 멀리 보이는
너의 뒷모습 oh god
등을 돌려줘요
용기가 가득 차 있어
고갤돌려 날 본 순간
넌 아름다웠어
네 미소가 I feel so good
네 마음 속에 fallin'
널 가져버릴 수만 있다면 좋아
달빛 조명이 비추는
어느 새벽 늦은 밤
오 그대 꼭 오늘 밤
내 꿈에 나타나 주오
간절한 내 맘이
너의 귓가에 닿을 수 있길
주문을 걸어서
내 눈에 그대가 보여
이게 꿈이 아니었으면
떨리는 맘과 거친 두 손
오 그대여 잡아줘
편히 잠들 수 있게
네 미소가 (너의 미소가)
I feel so good
네 마음 속에 fallin'
널 가져버릴 수만 있다면 좋아
Love on top
이젠 magic을 만들어가
저 눈을 봐
별을 빼다가 박았나 봐
날씨는 비가 와
내가 우산이 될게
찌는 더위더위와
빙수는 합이 맞대 oh
하얗게 쌓여진 저 흰 눈들 같이
하얗던 내 맘에 색이 채워지지
너를 화려하게 그리고 걸을래
내 맘에 누가 봐도
내꺼라고 알 수 있게
Love is magic
네 미소가 네 미소가
Love is magic
널 가질 수만 있다면
Love is magic
You know that I love you
Love is magic

Love is Magic (traduzione)

Mi sono svegliato, cosa sto facendo?
Sono imbarazzato dall'1 che non scompare
postura desiderabile
Non lo voglio tutta la notte
ti penso
Non riuscivo nemmeno a dormire
È molto luminoso oggi
Se cammini lungo questa strada
posso vedere il tuo sorriso
Questa notte calda
deludermi
Devo asciugarmi il sudore e aspettarti?
Il tuo sorriso è che mi sento così bene
cadendo nel tuo cuore
Vorrei poterti portare via
modo per prendere un po' di vento
vai al minimarket
ti è piaciuto
Compra dolci e succhi di frutta
precariamente al polso
busta con
Se acquisti questo
ti penserò?
i miei passi si fermarono
Oh ti vedo in lontananza
la tua schiena oh dio
Restituiscimi
pieno di coraggio
Nel momento in cui hai girato la testa e mi hai visto
eri bellissima
Il tuo sorriso è che mi sento così bene
cadendo nel tuo cuore
Vorrei poterti portare via
il chiaro di luna si illumina
una mattina presto a tarda notte
Oh devi stasera
apparire nel mio sogno
il mio cuore sincero
Spero di poter raggiungere il tuo orecchio
effettuando un ordine
Ti vedo nei miei occhi
Se questo non fosse un sogno
Il mio cuore tremante e le mani ruvide
oh piccola tienimi
per dormire comodamente
il tuo sorriso (il tuo sorriso)
Mi sento così bene
cadendo nel tuo cuore
Vorrei poterti portare via
l'amore prima di tutto
Ora fai la magia
guarda quegli occhi
Credo di averlo inserito dopo aver tolto una stella
il tempo è piovoso
sarò l'ombrello
caldo soffocante e
Bingsu è lo stesso oh
Come quella neve bianca ammucchiata nel bianco
Il colore riempie il mio cuore bianco
Voglio disegnarti meravigliosamente
Chi mi vede nel mio cuore
quindi sai che è mio
L'amore è magico
il tuo sorriso il tuo sorriso
L'amore è magico
se solo potessi averti
L'amore è magico
Sai che ti amo
L'amore è magico