Traduzione del testo della canzone Killer on the Road - Babes In Toyland

Killer on the Road (originale)

When I saw the sign, it was the first day
Heading south to the north
I went the long way I came back
What’s left you left me I felt you
U-turns constantly
No stopping no stopping no stopping now
No stopping no stopping no stopping now
How many
How many killer on the road
I see the way home, the exit’s closed now
Objects are closer than they appear
The sun is in my eyes and though I can’t see you
If I don’t see you anymore I’d be okay
No stopping no stopping no stopping now
How many
How many killer on the road
Punch up your little punching bags
How’d you like it up your ass?
Little man little man with a plan
How you gonna knock their lights out?
Little man little man in a van
You’ve got a flat tire now watch out
Little man little man with a fan
How many have you had about?
Punch up your little punching bags
How’d you like it up your ass?
Little man little man with a plan
How many have you had
How many have you had about?

Killer on the Road (traduzione)

Quando ho visto il segno, era il primo giorno
Dirigendosi a sud verso nord
Ho fatto molta strada per tornare
Quello che mi hai lasciato, ti ho sentito
Inversioni a U costantemente
Non fermarti, non fermarti, non fermarti ora
Non fermarti, non fermarti, non fermarti ora
Quanti
Quanti killer sulla strada
Vedo la strada di casa, ora l'uscita è chiusa
Gli oggetti sono più vicini di quanto appaiano
Il sole è nei miei occhi e anche se non posso vederti
Se non ti vedo più starei bene
Non fermarti, non fermarti, non fermarti ora
Quanti
Quanti killer sulla strada
Dai un pugno ai tuoi piccoli sacchi da boxe
Come ti piacerebbe su per il culo?
Piccolo uomo Piccolo uomo con un piano
Come farai a spegnere le loro luci?
Piccolo uomo Piccolo uomo in un furgone
Hai una gomma a terra ora attenzione
Piccolo uomo piccolo uomo con un ventaglio
Quante ne hai avute?
Dai un pugno ai tuoi piccoli sacchi da boxe
Come ti piacerebbe su per il culo?
Piccolo uomo Piccolo uomo con un piano
Quanti ne hai avuti
Quante ne hai avute?