Traduzione del testo della canzone Trees - Baby Bash, Pitbull, Angel Dust

Trees (originale)

Chorus: Baby Bash & Angel Dust
Let’s take it to Miami, daddy, out to Miami
Let’s take it out to Georgie, sugar, Atlanta, Georgia
Let’s take it out to Cali, daddy, to California
Let’s take it New York and meet a gang of New Yorkers
Cause I love 'em all
In and out of the mall
In and out of some cars, that I, just barely bought
What, ever it be
Cash or currency
Mami can take picture, I promise to say «Trees!»
(Trees!)
Hook: Baby Bash & Angel Dust
Dun, guh-dun-guh-dun-gun, dun
Let’s take it down to Texas, where they be gettin' wreckless
Dirty dirt
Dun, guh-dun-guh-dun-gun, dun
Let’s take it to Chicago, back, to Colorado
Here we go
Dun, guh-dun-guh-dun-gun, dun
Let’s take it overseas to France and Germany
On the radio
Dun, guh-dun-guh-dun-gun, dun
Sugar, it’s on me, forget what the cost be
Shake ya thang, now
Ain’t nothin' wrong with a little bit of lightweight thang
They want me to sound my name (WHO BE US!)
Autograph
V-Town, all the phat
Take a picture with ya phone number, not attached
Off to Sweden, I was leavin' them with horn attacks
Somebody gets to clownin' and we all of that
This muh’fucker got jokes
On the way
To the show
With my folks
Na-da-da-da-da
From the Bay, to L.A., down to Monte Ray
Tejas, where the trill players don’t play
To all you Unsigned Hype, without a limelight
Here’s a sneak peak
For your ass when the time’s right
Repeat Chorus & Hook
Damn, diggy-diggy, damn, damn
Mami over there’s off that chingy-chang, chang
Where you from
Cali, they do the damn thang
I’m a take ya to Texas
Where they slow it down, mayne
Forget crackin', screw and chop it, to make a profit
Miami, Atlanta, the land of the Choppers
Where they used to pump bass to keep the fiends crunk
Now we get crunk when the bass pump (What?)
They ain’t ready for what’s about to happen
(???) put it down with Dominicans in Manhattan
Dite, que venga
I got the Latins on lock
From Puerto Rico to Cuba, this is somethin' they can’t stop (Como!)
Repeat Chorus & Hook

Trees (traduzione)

Ritornello: Baby Bash & Angel Dust
Portiamolo a Miami, papà, a Miami
Portiamolo a Georgie, Sugar, Atlanta, Georgia
Portiamolo in Cali, papà, in California
Prendiamo New York e incontriamo una banda di newyorkesi
Perché li amo tutti
Dentro e fuori dal centro commerciale
Dentro e fuori alcune macchine, che ho appena comprato
Che cosa, mai sia
Contanti o valuta
Mami può fare foto, prometto di dire "Alberi!"
(Alberi!)
Gancio: Baby Bash e Angel Dust
Dun, guh-dun-guh-dun-gun, dun
Portiamolo fino al Texas, dove stanno diventando irrefrenabili
Sporco sporco
Dun, guh-dun-guh-dun-gun, dun
Portiamolo a Chicago, indietro, in Colorado
Eccoci qui
Dun, guh-dun-guh-dun-gun, dun
Portiamolo oltremare in Francia e Germania
Alla radio
Dun, guh-dun-guh-dun-gun, dun
Zucchero, tocca a me, dimentica qual è il costo
Scuotiti grazie, ora
Non c'è niente di sbagliato con un po' di leggerezza
Vogliono che suoni il mio nome (CHI SIAMO NOI!)
Autografo
V-Town, tutto il phat
Scatta una foto con il tuo numero di telefono, non allegato
In Svezia, li lasciavo con attacchi di corno
Qualcuno riesce a clownare e noi tutto questo
Questo bastardo ha delle battute
Sulla strada
Allo spettacolo
Con la mia gente
Na-da-da-da-da
Dalla baia, a Los Angeles, fino a Monte Ray
Tejas, dove i giocatori di trillo non giocano
A tutti voi Unsigned Hype, senza riflesso
Ecco un'anteprima
Per il tuo culo quando è il momento
Ripeti Chorus & Hook
Dannazione, dannazione, dannazione, dannazione
Mami laggiù è fuori quel chingy-chang, chang
Di dove sei
Cali, fanno il dannato grazie
Ti porto in Texas
Dove lo rallentano, Mayne
Dimentica il cracking, avvita e tritalo, per realizzare un profitto
Miami, Atlanta, la terra dei Choppers
Dove erano soliti pompare i bassi per mantenere i demoni ubriachi
Ora ci sballiamo quando la pompa dei bassi (cosa?)
Non sono pronti per quello che sta per succedere
(???) mettilo giù con i dominicani a Manhattan
Dite, che venga
Ho i latini bloccati
Da Porto Rico a Cuba, questo è qualcosa che non possono fermare (Como!)
Ripeti Chorus & Hook