Traduzione del testo della canzone Si Me Necesitas (feat. Andy Rivera) - Baby Rasta, GRiNGO, Baby Rasta Y Gringo

Si Me Necesitas (feat. Andy Rivera) (originale)

Ya lo sé
que te van a sobrar los pretendientes
ya lo sé
que tu vas a tener muchos hombres detrás de ti
Lo sé…
Y como eres bonita
por eso nunca vas a estar sola…
Pero si algún día me necesitas
no te sientas sola
Y si te sientes solita
y no tienes a nadie que hable
entonces no lo dudes y llama
yo te puedo hacer pasar un reto agradable (x2)
(Baby Rasta y Gringo)
Se que a veces estas sola en tu habitación
tienes mi foto de recuerdo de aquella ocasión
y si me andas imaginandome entonces me llamas
déjamelo saber para poner rosas en la cama
darte besitos en el cutti bajar hasta el cuello
y hacer cositas ricas como siempre enfatizandome
Y si te sientes sola no lo dudes búscame
Y si te sientes sola no lo dudes llámame…
Y si te sientes solita
y no tienes a nadie que hable
entonces no lo dudes y llama
yo te puedo hacer pasar un reto agradable (x2)
Cuenta conmigo si me necesitas…
Yo seré tu amigo…
Cuando te sientas solita…
dale cuenta conmigoo…
si me necesitas…
Yo seré tu amigo…
cuando te sientas solita…
Y como eres bonita
por eso nunca vas a estar sola…
Pero si algún día me necesitas
no te sientas sola
Y si te sientes solita
y no tienes a nadie que hable
entonces no lo dudes y llama
yo te puedo hacer pasar un reto agradable

Si Me Necesitas (feat. Andy Rivera) (traduzione)

Lo so già
che avrai molti corteggiatori
Lo so già
che avrai molti uomini dietro di te
Lo so…
E come sei carina?
Ecco perché non sarai mai solo...
Ma se un giorno avrai bisogno di me
non sentirti solo
E se ti senti solo
e non hai nessuno con cui parlare
allora non esitare e chiama
Posso darti una bella sfida (x2)
(Baby Rasta e Gringo)
So che a volte sei solo nella tua stanza
hai la mia foto ricordo di quell'occasione
e se mi stai immaginando, allora mi chiami
fammi sapere di mettere le rose sul letto
darti piccoli baci sui cutti scendi fino al collo
e fare cose deliziose come sempre sottolineando me stesso
E se ti senti solo, non esitare, cercami
E se ti senti solo, non esitare, chiamami...
E se ti senti solo
e non hai nessuno con cui parlare
allora non esitare e chiama
Posso darti una bella sfida (x2)
Contami se hai bisogno di me...
Sarò tuo amico...
Quando ti senti solo...
conto con me...
se hai bisogno di me…
Sarò tuo amico...
quando ti senti solo...
E come sei carina?
Ecco perché non sarai mai solo...
Ma se un giorno avrai bisogno di me
non sentirti solo
E se ti senti solo
e non hai nessuno con cui parlare
allora non esitare e chiama
Posso farti superare una piacevole sfida