| Honig (originale) | Honig (traduzione) |
|---|---|
| So süß wie Honig | Dolce come il miele |
| Fliegen wie Bienen dem Nektar hinterher | Vola dietro al nettare come le api |
| Wie Honig | Come miele |
| Die Sünde süß, aber bitter hinterher | Il peccato dolce ma amaro dopo |
| Nackte Haut, weißer Staub | Pelle nuda, polvere bianca |
| Stimmen laut, alles taub | Voci forti, tutto sordo |
| Roter Wein, Lippen blau | Vino rosso, labbra azzurre |
| Rohes Fleisch, Gewissen aus | Carne cruda, con la coscienza a posto |
| Sie sind da, wenn du schwach bist | Sono lì quando sei debole |
| Ihre Stimmen flüstern leise, wenn es Nacht ist | Le loro voci sussurrano dolcemente quando è notte |
| Sie formen Gedanken von 'nem Finger auf dem Abzug einer Waffe | Formano pensieri di un dito sul grilletto di una pistola |
| Sie sind die Verlockung wie für Adam und Eva der Apfel | Sono la tentazione come lo fu la mela per Adamo ed Eva |
| Sie sabotieren alle deine Ziele | Sabotano tutti i tuoi obiettivi |
| Für jede ihrer Lügen gibt es hundert Motive | Ci sono cento motivi per ciascuna delle loro bugie |
| Sie spiel’n Schach in unser’m Kopf, Licht blendet uns im Dunkeln | Giocano a scacchi nella nostra testa, la luce ci acceca nell'oscurità |
| Wie Raben kriegen sie uns mit den Steinen, wenn sie funkeln | Come i corvi, ci prendono con le pietre quando brillano |
| Große Augen, volle Lippen, scharfe Blicke, warme Haut | Occhi grandi, labbra carnose, sguardi nitidi, pelle calda |
| Instinkt, so wie ein Tier, dabei Frau und Kind zuhaus | Istinto, come un animale, con moglie e figlio in casa |
| Die Vernunft wird von ihnen gerne gegen Dummheit eingetauscht | Sono felici di scambiare la ragione con la stupidità |
| Doch ein Augenblick der Sünde löscht dein ganzes Leben aus | Ma un momento di peccato spazza via tutta la tua vita |
| So süß wie Honig | Dolce come il miele |
| Fliegen wie Bienen dem Nektar hinterher | Vola dietro al nettare come le api |
| Wie Honig | Come miele |
| Die Sünde süß, aber bitter hinterher | Il peccato dolce ma amaro dopo |
| Nackte Haut, weißer Staub | Pelle nuda, polvere bianca |
| Stimmen laut, alles taub | Voci forti, tutto sordo |
| Roter Wein, Lippen blau | Vino rosso, labbra azzurre |
| Rohes Fleisch, Gewissen aus | Carne cruda, con la coscienza a posto |
| Check, James Bond Skyfall, Agent Gringo (Gringo, yeah) | Check, James Bond Skyfall, Agente Gringo (Gringo, sì) |
| «Oh-oh» mein Motto, Ladys kriegen kein Foto (Foto) | «Oh-oh» il mio motto, le donne non ottengono una foto (foto) |
| Scharf wie Scoville (wooh), she’s like the wind (ah) | Sharp come Scoville (wooh), lei è come il vento (ah) |
| Sie ist Fan, Chanel Koko, Mademoiselle (üf) | Lei è una fan, Chanel Koko, Mademoiselle (üf) |
| High-School high, schon wieder drauf (ja) | Liceo, di nuovo (sì) |
| Amor schießt Pfeil (check), fang' ihn einfach auf | Cupido scocca una freccia (controlla), prendila e basta |
| Es ist Liebe in der Luft, ich puste einfach weg | C'è amore nell'aria, io soffio via |
| Gringo liebt dich, Gringo liebt dich net | Gringo ti ama, Gringo non ti ama |
| Liebe macht blind, Worte wie Honig | L'amore è cieco, le parole come miele |
| Basic-Instinkt (tpfu), ihre Art komisch (wie?) | Istinto di base (tpfu), a modo suo strano (come?) |
| Schöne und das Biest, Rollentausch | Inversione di ruolo La Bella e la Bestia |
| Aus Traumfrau wurde Alptraum | La donna dei sogni è diventata un incubo |
| Diamant, Edelstein, sie will ein’n Ring (oh) | Diamante, pietra preziosa, lei vuole un anello (oh) |
| Divas gemein, b-born to kill (wooh) | Dive significa, b-nato per uccidere (wooh) |
| Sie tötet mit Blicke, Herz shattered, man down | Uccide con gli sguardi, il cuore in frantumi, l'uomo a terra |
| Schlick Schlack, pull the trigger, this is a man’s world (man's world) | Schlick Schlack, premi il grilletto, questo è un mondo di uomini (mondo di uomini) |
| So süß wie Honig | Dolce come il miele |
| Fliegen die Bienen dem Nektar hinterher (yeah, Gringo) | Le api volano dietro al nettare (sì, gringo) |
| Wie Honig | Come miele |
| Die Sünde süß, aber bitter hinterher (ah) | Il peccato dolce ma amaro dopo (ah) |
| Nackte Haut, weißer Staub | Pelle nuda, polvere bianca |
| Stimmen laut, alles taub (yeah, Gringo) | Voci forti, tutti sordi (sì, gringo) |
| Roter Wein, Lippen blau | Vino rosso, labbra azzurre |
| Rohes Fleisch, Gewissen aus (ah) | Carne cruda, coscienza spenta (ah) |
| Honig | miele |
| Wie Honig | Come miele |
| Honig | miele |
| Wie Honig | Come miele |
Traduzione del testo della canzone Honig - Kontra K, GRiNGO
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Honig , di -Kontra K
Canzone dall'album: Sie wollten Wasser doch kriegen Benzin
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:23.05.2019
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:BMG Rights Management, Kontra K
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
Olay Molay ft. GRiNGO, Hasan.K | 2017 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 |