Traduzione del testo della canzone Dare (La, La, La) - Back Again

Dare (La, La, La) (originale)

La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
Leggo, leggo, leggo, leggo
All of my life, too late
'Til you showed up with perfect timing
Now here we are, we rock it
Our fingers are stuck in the socket
It’s just a nature, a game
Get ready, we’ll do it again
Let’s not recover from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober
Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It’s truth or dare on the dancefloor
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Truth or dare on the dancefloor
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
Leggo, leggo
Of all the millions on the planet
You’re the one who’s keeping me on it
You know I like you like nobody’s business
Your blue Spanish eyes are my witness
It’s just a nature, a game
Get ready, we’ll do it again
Let’s not recover from the hangover
When your eyes got me drunk I was sober
Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It’s truth or dare on the dancefloor
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
Truth or dare on the dancefloor
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
I dare you to touch me
It’s truth or dare on the dancefloor
Hola, hola!
Hola, hola!
Hola, hola!
Hola, hola!
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la la
I dare you
Leggo, leggo, leggo, leggo

(traduzione)

La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ti sfido
Leggo, leggo, leggo, leggo
Tutta la mia vita, troppo tardi
Fino a quando non ti sei presentato con un tempismo perfetto
Ora eccoci qui, facciamo rock
Le nostre dite sono incastrate nella presa di corrente
È solo una natura, un gioco
Preparati, lo rifaremo
Non ci riprendiamo dalla sbornia
Quando i tuoi occhi mi hanno ubriacato ero sobrio
È vero che mi ami?
Ti sfido a baciarmi
Con tutti a guardare
È verità o obbligo sulla pista da ballo
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Obbligo o verità sulla pista da ballo
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ti sfido
Leggo, leggo
Di tutti i milioni del pianeta
Sei tu quello che mi tiene su questo
Sai che mi piaci come se non fossero affari di nessuno
I tuoi occhi azzurri spagnoli sono il mio testimone
È solo una natura, un gioco
Preparati, lo rifaremo
Non ci riprendiamo dalla sbornia
Quando i tuoi occhi mi hanno ubriacato ero sobrio
È vero che mi ami?
Ti sfido a baciarmi
Con tutti a guardare
È verità o obbligo sulla pista da ballo
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Obbligo o verità sulla pista da ballo
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ti sfido
È vero che mi ami?
Ti sfido a baciarmi
Ti sfido a toccarmi
È verità o obbligo sulla pista da ballo
Hola HOLA!
Hola HOLA!
Hola HOLA!
Hola HOLA!
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Ti sfido
Leggo, leggo, leggo, leggo