Traduzione del testo della canzone Loaded - Backstreet Girls

Loaded (originale)

Well dirty love in a dirty van
My carkey’s sleepin in the hip, never coming down
Got fat ideas and a criminal mind
Running out to get some action and some dirty love
Cause I ain’t got nobody to call my own
I ain’t got no body, my mind is blown blown blown
And I’m loaded, oh yeah
Loaded, most of the time
Loaded, aha
Loaded, ohyeah
Well dirty love in a dirty van
My carkey’s sleepin in the hip, never coming down
Got fat ideas and a criminal mind
Running out to get some action in my dirty mind
Cause I ain’t got nobody to call my own
I ain’t got no body, my mind is blown blown blown
And I’m loaded, oh yeah
Loaded, most of the time
Loaded, aha
Loaded, ohyeah

Loaded (traduzione)

Amore sporco in un furgone sporco
La mia chiavetta dorme nell'anca, senza mai scendere
Hai idee grasse e una mente criminale
Correre per avere un po' di azione e un po' di amore sporco
Perché non ho nessuno che possa chiamare il mio
Non ho un corpo, la mia mente è sbalordita
E sono carico, oh sì
Caricato, la maggior parte delle volte
Caricato, aha
Caricato, ohyeah
Amore sporco in un furgone sporco
La mia chiavetta dorme nell'anca, senza mai scendere
Hai idee grasse e una mente criminale
Sto finendo per avere un po' d'azione nella mia sporca mente
Perché non ho nessuno che possa chiamare il mio
Non ho un corpo, la mia mente è sbalordita
E sono carico, oh sì
Caricato, la maggior parte delle volte
Caricato, aha
Caricato, ohyeah