Testi di The Devil's Plaything - Backworld

The Devil's Plaything (originale)

And he came to me on a Northern wind
And he flooded my mind in a river of light
And he wrapped my body in a breath of fire
Then he hid my soul in a cloak of night
Like a devil’s plaything
And he spoke to me in a language lost
And he turned my head with sweet seduction
And he filled my body with flames of ice
Then he touched my soul and then he gave it back
Like a devil’s plaything
As in a ruin where violets grow
In moss covered fields
On cold marble stone
And love sometimes steals into a heart
And he came to me on a Northern wind
And he wrapped my body in a breath of fire
And he spoke to me in a language lost
And he filled my body with flames of ice
Like the devil’s plaything
As in a ruin where violets grow
In moss covered fields
On cold marble stone
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart
Love sometimes steals into a heart

(traduzione)

E venne da me con un vento del nord
E ha inondato la mia mente in un fiume di luce
E ha avvolto il mio corpo in un soffio di fuoco
Poi nascose la mia anima in un mantello notturno
Come un giocattolo del diavolo
E mi ha parlato in una lingua perduta
E mi ha girato la testa con dolce seduzione
E ha riempito il mio corpo di fiamme di ghiaccio
Poi ha toccato la mia anima e poi me l'ha restituita
Come un giocattolo del diavolo
Come in una rovina dove crescono le viole
In campi coperti di muschio
Su pietra di marmo freddo
E l'amore a volte si insinua in un cuore
E venne da me con un vento del nord
E ha avvolto il mio corpo in un soffio di fuoco
E mi ha parlato in una lingua perduta
E ha riempito il mio corpo di fiamme di ghiaccio
Come il giocattolo del diavolo
Come in una rovina dove crescono le viole
In campi coperti di muschio
Su pietra di marmo freddo
L'amore a volte si insinua in un cuore
L'amore a volte si insinua in un cuore
L'amore a volte si insinua in un cuore
L'amore a volte si insinua in un cuore
L'amore a volte si insinua in un cuore