Traduzione del testo della canzone Along The Way - Bad Religion

Along The Way (originale)

I refuse to abuse what is kind to the Muse,
But it’s there and it’s happening to me along the way.
As we go through the snow, we cannot forget our foes,
But the dinner’s always waiting at the table 'long the way, yeah.
What you see, not for me, isn’t what you planned to be,
But you’ll have what you wanted in the end along the way.
And we’ll try as we cry and our brothers pass us by,
To be strong through the ages of our tears along the way, yeah.
Now we grow as we show that the morals we must know
Will be shapen and mistaken by the falls along the way.
But forget, don’t regret, to find love and happiness
Unless you’re willing to be strong when they are gone along the way.
Like Tommy, you are free, and you will not follow me,
Until we see each other once more on the path along the way.

(traduzione)

Mi rifiuto di abusare di ciò che è gentile con la Musa,
Ma è lì e sta succedendo a me lungo la strada.
Mentre attraversiamo la neve, non possiamo dimenticare i nostri nemici,
Ma la cena è sempre in attesa al tavolo "lungo la strada, sì.
Quello che vedi, non per me, non è quello che avevi pianificato di essere,
Ma alla fine avrai ciò che volevi lungo la strada.
E proveremo mentre piangiamo e i nostri fratelli ci passano accanto,
Per essere forte attraverso i secoli delle nostre lacrime lungo la strada, sì.
Ora cresciamo mentre mostriamo che la morale che dobbiamo conoscere
Sarà modellato e scambiato dalle cascate lungo il percorso.
Ma dimentica, non rimpiangere, di trovare amore e felicità
A meno che tu non sia disposto a essere forte quando se ne saranno andati lungo la strada.
Come Tommy, sei libero e non mi seguirai,
Fino a quando non ci vediamo ancora una volta sul sentiero lungo la strada.