Testi di What Are We Standing For - Bad Religion

What Are We Standing For (originale)

An adventure in secular morality
Shouldn’t be an insurrection to us all
And the counterfeit political currency
Shouldn’t stand there as a patriotic call
Oh, the victory, oh, and hyperbole
Justifies to vacant humanity
And the babble that is drowning out the door
Don’t what they’re standing for anymore
Find some understanding for
Those who kneel to implore
Know just what they’re standing for
What’s the lasting legacy
Of the humanistic progress that we made?
All the blood that’s spilled for someone else
Is profit but will never be be repaid
There’s the useless hope of the afterlife
But it can’t dissuade all the toilets drive
And the pious who are planning so much more
Don’t what they’re standing for anymore
Show some understanding for
Those who can’t hope for more
Know just what they’re standing for
Oh-oh-oh, find some understanding for
Those who kneel to implore
Know just what they’re standing for
There’s a sound in the attic
Of memories erratic
A firm resolution
For an eternal constitution
The bravery of self-defense
Against the pull of ignorance
And shudder to adore
Those that don’t know what they’re standing for
Find some understanding for
Those who can’t hope for more
Know just what they’re standing for
Oh-oh-oh, be someone who’s standing for
Take a knee on the floor
Know just what you’re standing for

(traduzione)

Un'avventura nella moralità secolare
Non dovrebbe essere un'insurrezione per tutti noi
E la moneta politica contraffatta
Non dovrebbe stare lì come una chiamata patriottica
Oh, la vittoria, oh, e l'iperbole
Giustifica l'umanità vacante
E il balbettio che sta soffocando fuori dalla porta
Non fare più quello che stanno per
Trova un po' di comprensione per
Coloro che si inginocchiano per implorare
Sapere esattamente cosa stanno rappresentando
Qual è l'eredità duratura
Del progresso umanistico che abbiamo fatto?
Tutto il sangue versato per qualcun altro
È un profitto ma non sarà mai rimborsato
C'è l'inutile speranza dell'aldilà
Ma non può dissuadere tutti i servizi igienici in auto
E i devoti che stanno pianificando molto di più
Non fare più quello che stanno per
Mostra un po' di comprensione per
Quelli che non possono sperare di più
Sapere esattamente cosa stanno rappresentando
Oh-oh-oh, trova un po' di comprensione per
Coloro che si inginocchiano per implorare
Sapere esattamente cosa stanno rappresentando
C'è un suono in soffitta
Di ricordi irregolari
Una risoluzione ferma
Per una costituzione eterna
Il coraggio dell'autodifesa
Contro la spinta dell'ignoranza
E rabbrividire per adorare
Quelli che non sanno cosa rappresentano
Trova un po' di comprensione per
Quelli che non possono sperare di più
Sapere esattamente cosa stanno rappresentando
Oh-oh-oh, sii qualcuno che rappresenta
Mettiti in ginocchio sul pavimento
Sappi esattamente cosa rappresenti