
Data di rilascio: 31.12.2004
Linguaggio delle canzoni: inglese
1000 Mirrors(originale) |
A scream a shout far in the distance |
Maybe the first or second floor |
Curtains colouring the windows |
Never see behind closed doors |
A silent siege behind politeness |
Domestic harmony for show |
Lost in the mirage of a marriage |
Outside a world she’ll never know |
And as I see through the real you |
I’m falling straight into |
A thousand broken mirrors I can’t hide |
And outside the bright lights |
Can’t hide the pain inside |
And I’ve broken a thousand mirrors |
Now it’s time |
Now it’s time |
Now it’s time |
Loving her children with a passion |
Protecting them at any cost |
Taking the only course of action |
There’s no more bridges left to cross |
Who are the ones that are the guilty? |
Who are the ones that bear the scar? |
We must not leave our sisters bleeding |
We sing this song for Tsoora Shah! |
And as I see through the real you |
I’m falling straight into |
A thousand broken mirrors I can’t hide |
And outside the bright lights |
Can’t hide the pain inside |
And I’ve broken a thousand mirrors |
Now it’s time |
Now it’s time |
Now it’s time |
(traduzione) |
Un urlo un urlo lontano |
Forse il primo o il secondo piano |
Tende che colorano le finestre |
Mai vedere a porte chiuse |
Un assedio silenzioso dietro la gentilezza |
Armonia domestica per lo spettacolo |
Perso nel miraggio di un matrimonio |
Al di fuori di un mondo che non conoscerà mai |
E come vedo attraverso il vero te |
Sto cadendo dritto dentro |
Mille specchi rotti che non posso nascondere |
E fuori le luci brillanti |
Non riesco a nascondere il dolore dentro |
E ho rotto mille specchi |
Ora è il momento |
Ora è il momento |
Ora è il momento |
Amare i suoi figli con una passione |
Proteggendoli ad ogni costo |
Prendendo l'unica linea d'azione |
Non ci sono più ponti da attraversare |
Chi sono i colpevoli? |
Chi sono quelli che portano la cicatrice? |
Non dobbiamo lasciare le nostre sorelle sanguinanti |
Cantiamo questa canzone per Tsoora Shah! |
E come vedo attraverso il vero te |
Sto cadendo dritto dentro |
Mille specchi rotti che non posso nascondere |
E fuori le luci brillanti |
Non riesco a nascondere il dolore dentro |
E ho rotto mille specchi |
Ora è il momento |
Ora è il momento |
Ora è il momento |
Nome | Anno |
---|---|
Basica ft. Webster Santos, Badi Assad, Teco Cardoso-Guello | 2005 |
Semente Viva ft. Jaques Morelenbaum | 2018 |
Little Lion Man | 2015 |
Rhythms Of The World | 1997 |
Quem Nasceu ft. Pericles Cavalcanti, Jaques Morelenbaum | 2019 |
O Mundo É Um Moinho ft. Badi Assad | 2004 |
Estrada Do Sol ft. Sérgio Assad | 2004 |
Black Dove ft. Badi Assad, Zeca Assumpção, Marcos Suzano | 2004 |
A Banca Do Distinto ft. Zeca Assumpção, Marcos Suzano, Elisa Lucinda | 2004 |
One More Kiss Dear ft. Zeca Assumpção, Marcos Suzano | 2004 |
O Que Sería ft. Carlos Malta, Zeca Assumpção, Marcos Suzano | 2004 |
Vacilão ft. Zeca Assumpção, Marcos Suzano, Seu Jorge | 2004 |
O Mundo É Um Moinho ft. Jaques Morelenbaum | 2004 |
Distantes Demais ft. Badi Assad, Carlos Malta, Jaques Morelenbaum | 2004 |
Distantes Demais ft. Badi Assad, Jaques Morelenbaum, Zeca Assumpção | 2004 |
Brigas Nunca Mais ft. CelloSam3a Trio | 2016 |
O verde é maravilha ft. Rodolfo Stroeter, Carlinhos Antunes | 2003 |
Voce não entendeu nada ft. Naná Vasconcelos, Rodolfo Stroeter | 2003 |
Viola meu bem ft. Naná Vasconcelos, Carolina Assad | 2003 |
Feminina ft. Naná Vasconcelos, Carolina Assad | 2003 |
Testi dell'artista: Badi Assad
Testi dell'artista: Jaques Morelenbaum