Traduzione del testo della canzone Come Back - Bahjat

Come Back (originale)

Bright light
It’s been a while since babe you’re at …
And I still remember I kinda like
I wish I were still the one you call at night
I remember, November.
And I’ve been,
yeah I’ve been thinking about this, did we really end for the best
'Cause it hasn’t been the day I didn’t miss her eyes in
Baby, I see your face in every one
and I hear your voice in everywhere
'Cause there’s nothing, I mean it when I said I’m feeling nothing
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
Where did you wanna go
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
Where did you wanna go
We both know that it never stopped
And we both know …
So
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
Where did you wanna go
I know it’s hard to see how I loved you if I let you go
But I didn’t mean it
And I know
It hurts more than let you down than be alone
Still remember, November
And I’ve been,
yeah I’ve been thinking about this, did we really end for the best
Cause it hasn’t been the day I didn’t miss your eyes in
Baby, I see your face in every one
and I hear your voice in everywhere
'Cause there’s nothing, I mean it when I said I’m feeling nothing
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
Where did you wanna go
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
Where did you wanna go
We both know that it never stopped
And we both know we’re not moving arms …
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
(Come Back Baby)
Where did you wanna go

(traduzione)

Luce luminosa
È passato un po' di tempo da quando sei a...
E ricordo ancora che mi piace
Vorrei essere ancora quello che chiami di notte
Ricordo, novembre.
E sono stato,
sì, ci ho pensato, siamo davvero finiti per il meglio
Perché non è stato il giorno in cui non mi sono mancati i suoi occhi
Tesoro, vedo la tua faccia in tutti
e sento la tua voce dappertutto
Perché non c'è niente, intendo sul serio quando ho detto che non provo niente
(Torna bambino)
(Torna bambino)
(Torna bambino)
Dove volevi andare
(Torna bambino)
(Torna bambino)
(Torna bambino)
Dove volevi andare
Sappiamo entrambi che non si è mai fermato
E sappiamo entrambi...
Così
(Torna bambino)
(Torna bambino)
(Torna bambino)
Dove volevi andare
So che è difficile vedere come ti ho amato se ti lascio andare
Ma non lo intendevo
E io so
Fa più male che deluderti che stare da solo
Ricordo ancora, novembre
E sono stato,
sì, ci ho pensato, siamo davvero finiti per il meglio
Perché non è stato il giorno in cui non mi sono mancati i tuoi occhi
Tesoro, vedo la tua faccia in tutti
e sento la tua voce dappertutto
Perché non c'è niente, intendo sul serio quando ho detto che non provo niente
(Torna bambino)
(Torna bambino)
(Torna bambino)
Dove volevi andare
(Torna bambino)
(Torna bambino)
(Torna bambino)
Dove volevi andare
Sappiamo entrambi che non si è mai fermato
E sappiamo entrambi che non stiamo muovendo le braccia...
(Torna bambino)
(Torna bambino)
(Torna bambino)
Dove volevi andare