| So here we are again playing mind games
| Quindi eccoci di nuovo a giocare a giochi mentali
|
| With words and rhymes
| Con parole e rime
|
| With careful thoughts I stutter
| Con pensieri attenti balbetto
|
| Saying listen to these words of mine
| Dicendo ascolta queste mie parole
|
| I could have so much to offer, such a shame
| Potrei avere così tanto da offrire, una tale vergogna
|
| That I don’t have the time
| Che non ho tempo
|
| I’m gonna throw caution to the wind
| Getterò la cautela al vento
|
| I’m gonna let go of everything I’ve ever held onto
| Lascerò andare tutto ciò a cui mi sono aggrappato
|
| I’m gonna make mine a thicker skin
| Renderò la mia una pelle più spessa
|
| I’m gonna get shot of it and start all over
| Lo riprenderò e ricomincerò da capo
|
| With misconstrued emotions cooking on a heated stone
| Con emozioni mal interpretate che cuociono su una pietra riscaldata
|
| And mistaken prerogatives leave me nowhere to run
| E le prerogative sbagliate non mi lasciano nessun posto dove correre
|
| I could have something to say but your ears are shut
| Potrei avere qualcosa da dire ma hai le orecchie chiuse
|
| I’ve been and I’ve gone
| Sono stato e sono andato
|
| I’m gonna throw caution to the wind
| Getterò la cautela al vento
|
| I’m gonna let go of everything I’ve ever held onto
| Lascerò andare tutto ciò a cui mi sono aggrappato
|
| I’m gonna make mine a thicker skin
| Renderò la mia una pelle più spessa
|
| I’m gonna get shot of it and start all over
| Lo riprenderò e ricomincerò da capo
|
| I’m gonna live closer to the edge
| Vivrò più vicino al limite
|
| I’m gonna let go of everything I’ve ever held onto
| Lascerò andare tutto ciò a cui mi sono aggrappato
|
| I’m gonna forget what they have said
| Dimenticherò quello che hanno detto
|
| I’m gonna let loose and put these negatives to bed
| Mi lascerò andare e metterò a letto questi negativi
|
| So here we are again playing mind games
| Quindi eccoci di nuovo a giocare a giochi mentali
|
| I’m gonna throw caution to the wind
| Getterò la cautela al vento
|
| I’m gonna let go of everything I’ve ever held onto
| Lascerò andare tutto ciò a cui mi sono aggrappato
|
| I’m gonna make mine a thicker skin
| Renderò la mia una pelle più spessa
|
| I’m gonna get shot of it and start all over
| Lo riprenderò e ricomincerò da capo
|
| I’m gonna live closer to the edge
| Vivrò più vicino al limite
|
| I’m gonna let go of everything I’ve ever held onto
| Lascerò andare tutto ciò a cui mi sono aggrappato
|
| I’m gonna forget what they have said
| Dimenticherò quello che hanno detto
|
| I’m gonna let loose and put these negatives to bed | Mi lascerò andare e metterò a letto questi negativi |