| Elegy (originale) | Elegy (traduzione) |
|---|---|
| Teardrop on a fragile eyelash | Lacrima su ciglia fragili |
| She’s looking like a dream | Sembra un sogno |
| Hoping for some understanding | Sperando in un po' di comprensione |
| An answer or at least | Una risposta o almeno |
| A calming word a single sentence | Una parola calmante una singola frase |
| To restore her heart | Per ristabilire il suo cuore |
| Aching since the day I left her | Dolorante dal giorno in cui l'ho lasciata |
| Crossing lonely seasSilent tears of a woman | Attraversando mari solitari Lacrime silenziose di una donna |
| Make a warrior cry | Fai un grido di guerriera |
| Heaven, I beg you | Cielo, ti prego |
| Please release hopes from fearsThis is my elegy | Per favore libera le speranze dalle paure Questa è la mia elegia |
| Do you know what I feel? | Sai cosa provo? |
| This is my elegy | Questa è la mia elegia |
| Do you believe it’s real? | Credi che sia reale? |
| Will I hold you in my arms again? | Ti terrò di nuovo tra le mie braccia? |
| Dewdrops on a single rosebud | Gocce di rugiada su un singolo bocciolo di rosa |
| This purity of rain | Questa purezza di pioggia |
| Reminds me of the moment I left her | Mi ricorda il momento in cui l'ho lasciata |
| Kisses filled with pain | Baci pieni di dolore |
| And if I should leave her waiting | E se dovessi lasciarla in attesa |
| For another year | Per un altro anno |
| Will she ever know the answer? | Saprà mai la risposta? |
| Will she follow me? | Mi seguirà? |
| Silent tears of a woman | Lacrime silenziose di una donna |
| Make a warrior cry | Fai un grido di guerriera |
| Heaven, I beg you | Cielo, ti prego |
| Please release hopes from fearsThis is my elegy | Per favore libera le speranze dalle paure Questa è la mia elegia |
| Do you know what I feel? | Sai cosa provo? |
| This is my elegy | Questa è la mia elegia |
| Do you believe it’s real? | Credi che sia reale? |
| Will I hold you in my arms. | Ti terrò tra le mie braccia. |
| Hold you in my arms again? | Stringerti di nuovo tra le mie braccia? |
| A calming word, a single sentence | Una parola calmante, una singola frase |
| To restore her heart | Per ristabilire il suo cuore |
| Aching since the day I left her | Dolorante dal giorno in cui l'ho lasciata |
| Crossing lonely seasSilent tears of a woman | Attraversando mari solitari Lacrime silenziose di una donna |
| Make a warrior cry | Fai un grido di guerriera |
| Heaven, I beg you | Cielo, ti prego |
| Please release hopes from fearsThis is my elegy | Per favore libera le speranze dalle paure Questa è la mia elegia |
| Do you know what I feel? | Sai cosa provo? |
| This is my elegy | Questa è la mia elegia |
| Do you believe it’s real? | Credi che sia reale? |
| This is my elegy (this is my, this is my.) | Questa è la mia elegia (questa è la mia, questa è la mia.) |
| Do you know what I feel? | Sai cosa provo? |
| (this is my, this is my.) | (questo è il mio, questo è il mio.) |
| Elegy | Elegia |
| Do you believe it’s real? | Credi che sia reale? |
| Will I hold you in my arms again? | Ti terrò di nuovo tra le mie braccia? |
Traduzione del testo della canzone Elegy - Balmorhea
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Elegy , di -Balmorhea
Canzone dall'album: All Is Wild, All Is Silent
Nel genere:Пост-рок
Data di rilascio:02.10.2009
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Western Vinyl
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 |