Traduzione del testo della canzone Maybe - Bandit Gang Marco, Latto

Maybe (originale)

Something ain’t right
So it ain’t meant for me
So it ain’t meant to be
Maybe its me and its meant to leave
Try to burn up my shit and throw it in the street
Ima just move it on right to the next
Call up a slut and go get me some neck
Tie up my shoes and go chase me a check
Maybe this shit just be all about sex
Maybe that she wasn’t listening but
Bruh gotta leave that hoe alone ima dog ima pet
Maybe this shit just be all in my head
Feel like my first bitch just left me for dead
Now I’m up to something now you feel like I’m stunting
You just want the money that I be counting
You wanna sit on my lap like I’m santa
You just be the problem that we encountered
Why you acting childish you just want some power
If the shit don’t go yo way you acting sour
I bought yo car so it really ours
Ho I got the mojo like austin powers
You the type of bitch that always act like she right
Don’t be calling my phone ain’t got time for that
Get off of my phone I might call you back
Go Get rid of that broom I ain’t jumping that
And I don’t give a damn how you feel
Don’t give a damn how you live
I just be keeping it real
Bae the tea getting spilled and its so much the jar getting filled hold up I
need me a zip
I might pop me a cil
Damn it this shit getting real
Damn it this shit getting real
Maybe this ain’t for me
Something ain’t right
So it ain’t meant for me
So it ain’t meant to be
Maybe its me and its meant to leave
Try to burn up my shit and throw it in the street
Ima just move it on right to the next
Call up a slut and go get me some neck
Tie up my shoes and go chase me a check
Maybe this shit just be all about sex
Maybe that she wasn’t listening but
Bruh gotta leave that hoe alone ima dog ima pet
Maybe this shit just be all in my head
Feel like my first bitch just left me for dead
Now I’m up to something now you feel like I’m stunting
You just want the money that I be counting
You wanna sit on my lap like I’m santa
You just be the problem that we encountered
Yea baby you ain’t been paying attention sometimes I wish you would shut up and
listen since you left feel like apart of me missing but now you runnin round
with video vixens so don’t call me lying when I get back at you,
you can go ahead an cover that tattoo I been stiff on em just like a statue,
I can embarrass you, you know I had you but you been acting different
I ain’t tripping ima just go head and keep my distance you say baby it ain’t
you its me
Maybe we just wasn’t meant to be
I ain’t stupid I’m finna lose it
You been tricking round on the side
Maybe this just was a waste of time
Maybe you just like to see me cry
Maybe we just need some time
Maybe its all in my mind
Maybe you need to see that these other girls don’t love you they ain’t gonna
ride
She just in love with yo car, yo clothes, the v.I.p at yo show
But baby you know it ain’t nothing to me cause I got my own
I guess it just something you wouldn’t understand
We was ona same page then you changed plans
How you give another girl the upperhand
How you give another girl my man
Maybe you hurt me baby I’m hurtin sick of tryna make this work and now I’m just
sitting here wonderein maybe this ain’t even worth it
Something ain’t right
So it ain’t meant for me
So it ain’t meant to be
Maybe its me and its meant to leave
Try to burn up my shit and throw it in the street
Ima just move it on right to the next
Call up a slut and go get me some neck
Tie up my shoes and go chase me a check
Maybe this shit just be all about sex
Maybe that she wasn’t listening but
Bruh gotta leave that hoe alone ima dog ima pet
Maybe this shit just be all in my head
Feel like my first bitch just left me for dead
Now I’m up to something now you feel like I’m stunting
You just want the money that I be counting
You wanna sit on my lap like I’m santa
You just be the problem that we encountered
Yeah

Maybe (traduzione)

Qualcosa non va
Quindi non è pensato per me
Quindi non è destinato a essere
Forse sono io ed è destinato a partire
Prova a bruciare la mia merda e a buttarla in strada
Lo sposterò semplicemente a quello successivo
Chiama una puttana e vai a prendermi un po' di collo
Allacciami le scarpe e vai a cercarmi un assegno
Forse questa merda riguarda solo il sesso
Forse che non stava ascoltando ma
Bruh, devo lasciare quella zappa da sola, sono un cane, un animale domestico
Forse questa merda è solo nella mia testa
Mi sento come se la mia prima puttana mi avesse appena lasciato per morto
Ora sto combinando qualcosa ora ti senti come se fossi acrobatico
Vuoi solo i soldi che sto contando
Vuoi sederti sulle mie ginocchia come se fossi Babbo Natale
Sii solo il problema che abbiamo incontrato
Perché ti comporti in modo infantile, vuoi solo un po' di potere
Se la merda non ti va come ti comporti male
Ho comprato la tua auto, quindi è davvero nostra
Ho ho ottenuto il mojo come Austin Power
Sei il tipo di puttana che si comporta sempre come se avesse ragione
Non chiamare il mio telefono, non ho tempo per quello
Scendi dal mio telefono, potrei richiamarti
Vai sbarazzati di quella scopa, non la sto saltando
E non me ne frega niente di come ti senti
Non importa come vivi
Lo sto solo mantenendo reale
Bae il tè viene versato ed è così tanto che il barattolo si riempie regge I
ho bisogno di un zip
Potrei farmi scoppiare un ciglio
Dannazione questa merda sta diventando reale
Dannazione questa merda sta diventando reale
Forse questo non fa per me
Qualcosa non va
Quindi non è pensato per me
Quindi non è destinato a essere
Forse sono io ed è destinato a partire
Prova a bruciare la mia merda e a buttarla in strada
Lo sposterò semplicemente a quello successivo
Chiama una puttana e vai a prendermi un po' di collo
Allacciami le scarpe e vai a cercarmi un assegno
Forse questa merda riguarda solo il sesso
Forse che non stava ascoltando ma
Bruh, devo lasciare quella zappa da sola, sono un cane, un animale domestico
Forse questa merda è solo nella mia testa
Mi sento come se la mia prima puttana mi avesse appena lasciato per morto
Ora sto combinando qualcosa ora ti senti come se fossi acrobatico
Vuoi solo i soldi che sto contando
Vuoi sederti sulle mie ginocchia come se fossi Babbo Natale
Sii solo il problema che abbiamo incontrato
Sì piccola, a volte non hai prestato attenzione, vorrei che tu tacciassi e
ascolta da quando te ne sei andato, mi sento come se mi mancassi, ma ora corri in tondo
con video volpi quindi non chiamarmi mentendo quando torno da te,
puoi andare avanti e coprire quel tatuaggio su cui sono stato rigido proprio come una statua,
Posso metterti in imbarazzo, sai che ti ho avuto ma ti sei comportato in modo diverso
Non sto inciampando, vai e tieni la mia distanza, dici piccola che non lo è
tu sono io
Forse semplicemente non dovevamo essere
Non sono stupido, sto finna perderlo
Stavi scherzando di lato
Forse è stata solo una perdita di tempo
Forse ti piace solo vedermi piangere
Forse abbiamo solo bisogno di un po' di tempo
Forse è tutto nella mia mente
Forse devi vedere che queste altre ragazze non ti amano, non lo faranno
cavalcata
È semplicemente innamorata della tua auto, dei tuoi vestiti, del v.I.p allo yo show
Ma piccola, lo sai che non è niente per me perché ho il mio
Immagino che sia solo qualcosa che non capiresti
Eravamo sulla stessa pagina quando hai cambiato programma
Come dai il sopravvento a un'altra ragazza
Come dai a un'altra ragazza il mio uomo
Forse mi hai ferito piccola, sono stanco di cercare di far funzionare questo e ora sono solo
seduto qui a chiedermi che forse non ne vale nemmeno la pena
Qualcosa non va
Quindi non è pensato per me
Quindi non è destinato a essere
Forse sono io ed è destinato a partire
Prova a bruciare la mia merda e a buttarla in strada
Lo sposterò semplicemente a quello successivo
Chiama una puttana e vai a prendermi un po' di collo
Allacciami le scarpe e vai a cercarmi un assegno
Forse questa merda riguarda solo il sesso
Forse che non stava ascoltando ma
Bruh, devo lasciare quella zappa da sola, sono un cane, un animale domestico
Forse questa merda è solo nella mia testa
Mi sento come se la mia prima puttana mi avesse appena lasciato per morto
Ora sto combinando qualcosa ora ti senti come se fossi acrobatico
Vuoi solo i soldi che sto contando
Vuoi sederti sulle mie ginocchia come se fossi Babbo Natale
Sii solo il problema che abbiamo incontrato
Sì