Traduzione del testo della canzone Планеты - Банкес

Планеты (originale)

Твои глаза, я встречал их где-то тысячу лет назад.
Теперь в моих азарт.
Я хочу тебе весь этот мир показать.
Давай, мы в этот раз.
Променяем все на то, что здесь и сейчас.
Поверь, иди за мной.
С тобой — раз, два, три… Эй!
Припев:
Мы на разных планетах.
Одинаково мечтали о моментах.
Где мы вместе летаем по свету.
Против встречного ветра.
Мы на разных планетах.
Одинаково мечтали о моментах.
Где мы вместе летаем по свету.
Против встречного ветра.
Куплет 2, Банкес
Я искал давно, среди других планет и мериадах звезд.
Я искал тебя, я чувствовал твой свет и без него замерз.
Ничего не обещаю тебе, но ты видишь этот взгляд, я весь твой.
Погнали со мной.
В этом мире столько сложных вещей.
Так не будем усложнять его.
Его…
Припев:
Мы на разных планетах.
Одинаково мечтали о моментах.
Где мы вместе летаем по свету.
Против встречного ветра.
Мы на разных планетах.
Одинаково мечтали о моментах.
Где мы вместе летаем по свету.
Против встречного ветра.

Планеты (traduzione)

I tuoi occhi, li ho incontrati da qualche parte mille anni fa.
Ora nella mia eccitazione.
Voglio mostrarti questo mondo intero.
Dai, questa volta siamo noi.
Cambieremo tutto con ciò che è qui e ora.
Credimi, seguimi.
Con te - uno, due, tre... Ehi!
Coro:
Siamo su pianeti diversi.
Abbiamo sognato gli stessi momenti.
Dove voliamo insieme per il mondo.
Contro vento contrario.
Siamo su pianeti diversi.
Abbiamo sognato gli stessi momenti.
Dove voliamo insieme per il mondo.
Contro vento contrario.
Verso 2, Bankes
Ho cercato a lungo, tra altri pianeti e meriadi di stelle.
Ti stavo cercando, ho sentito la tua luce e mi sono congelata senza di essa.
Non ti prometto niente, ma vedi questo sguardo, sono tutto tuo.
Hanno guidato con me.
Ci sono così tante cose complicate in questo mondo.
Quindi non complichiamolo.
La sua…
Coro:
Siamo su pianeti diversi.
Abbiamo sognato gli stessi momenti.
Dove voliamo insieme per il mondo.
Contro vento contrario.
Siamo su pianeti diversi.
Abbiamo sognato gli stessi momenti.
Dove voliamo insieme per il mondo.
Contro vento contrario.