Traduzione del testo della canzone Dura Dura - Banu Parlak

Dura Dura (originale)

Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya
Kaçma benden bu kadar
Sevdam nereye kadar
Ah bir gelsen ardımdan
Gitsek sonuna kadar
Senden başka kimim var
Sorma sevdam ne kadar
Ah bir gelsen ardımdan
Gitsek ölümüne kadar
Yanıyorum ya habibi
Bana senden fayda
Yolla şu tabibi yüreğimde derman yok
Bir gör şu halimi bana aşktan hayır yok
Yolla şu katibi gözlerim de ferman yok
Dura dura koşmaya ellere kaçmaya
Halim kalmadı ah sensiz yaşamaya

Dura Dura (traduzione)

smettere di correre per correre alle mani
Non ho voglia di vivere senza di te ah
Non scappare da me in questo modo
quanto è lontano il mio amore
Oh se mi seguissi
Andiamo fino alla fine
Chi altro ho se non te
Non chiedere quanto amore mio
Oh se mi seguissi
Andiamo finché non moriamo
Sto andando a fuoco habibi
avvantaggiami da te
Manda questo dottore, non c'è cura nel mio cuore
Dai un'occhiata al mio stato, non c'è amore per me
Manda quell'impiegato nei miei occhi, non c'è nessun editto
smettere di correre per correre alle mani
Non ho voglia di vivere senza di te ah