| My reality cheque has bounced
| Il mio controllo di realtà è fallito
|
| Can’t take much more than an ounce
| Non può richiedere molto più di un'oncia
|
| You need a heart of stone
| Hai bisogno di un cuore di pietra
|
| Not to laugh when I’m down for the count
| Non ridere quando sono giù per il conteggio
|
| I’m gonna fight my way out
| Combatterò per uscire
|
| You think I should behave
| Pensi che dovrei comportarmi bene
|
| You think I’m digging my own grave
| Pensi che mi stia scavando la fossa
|
| It’s gonna take a lot to get me outta this spot
| Ci vorrà molto per portarmi fuori da questo posto
|
| I’m nobody’s slave
| Non sono lo schiavo di nessuno
|
| Baby I’m this way 24 hours a day
| Tesoro, sono così 24 ore al giorno
|
| Trying to make a living
| Cercando di guadagnarsi da vivere
|
| While everybody’s making hay
| Mentre tutti fanno il fieno
|
| And I can’t go out tonight
| E non posso uscire stasera
|
| 'Cos I don’t have a light
| Perché non ho una luce
|
| Somebody stole my Milky Way
| Qualcuno ha rubato la mia Via Lattea
|
| And I can’t come out to play
| E non posso uscire per giocare
|
| You just roll in with the tide
| Ti muovi semplicemente con la marea
|
| Like you’re just along for the ride
| Come se fossi solo pronto per il viaggio
|
| Are you with me or not
| Sei con me o no
|
| ‘Cos I’m givin' it my best shot
| Perché sto dando il mio colpo migliore
|
| You better start taking sides
| Faresti meglio a iniziare a schierarti
|
| Baby I’m this way 24 hours a day
| Tesoro, sono così 24 ore al giorno
|
| Tryin to make a livin'
| Cercando di guadagnarsi da vivere
|
| While everybody’s making hay
| Mentre tutti fanno il fieno
|
| And I can’t go out tonight
| E non posso uscire stasera
|
| 'Cos I don’t have a light
| Perché non ho una luce
|
| Somebody stole my Milky Way
| Qualcuno ha rubato la mia Via Lattea
|
| And I can’t come out to play
| E non posso uscire per giocare
|
| And I can’t go out tonight
| E non posso uscire stasera
|
| 'Cos I don’t have a light
| Perché non ho una luce
|
| Somebody stole my Milky Way
| Qualcuno ha rubato la mia Via Lattea
|
| And I can’t come out to play | E non posso uscire per giocare |