Traduzione del testo della canzone I Am Very Possessed - Barathrum

I Am Very Possessed (originale)

So dark so black is night around
By nocturnal deed cross the bound
Flame burning bright in the candle
Magic fills air — creates atmosphere
Being surrounded by visions
Of beauties and the beasts of night
Dancing on edge of lunacy
To write down this dim prophecy
I am very possessed by demons of hell
They shake my mind and I can tell
They make me do things that none could
Lots of their blood I’ve been drinking
I am very possessed by demons of hell
I am very possessed
I am very possessed by demons of hell
I am very possessed
When I wake up sun turns to black
It warms no more
When I wake up I’m rounded by dark
Forevermore
So dark so black is night around
By nocturnal deed cross the bound
Flame burning bright in the candle
Magic fills air — creates atmosphere
Being surrounded by visions
Of beauties and the beasts of night
Dancing on edge of lunacy
To write down this dim prophecy

I Am Very Possessed (traduzione)

Così scura così nera è la notte in giro
Con un atto notturno oltrepassare il limite
Fiamma che brucia brillante nella candela
La magia riempie l'aria: crea atmosfera
Essere circondati da visioni
Delle bellezze e delle bestie della notte
Ballando sull'orlo della follia
Per scrivere questa debole profezia
Sono molto posseduto dai demoni dell'inferno
Mi scuotono la mente e posso dirlo
Mi fanno fare cose che nessuno potrebbe
Ho bevuto molto del loro sangue
Sono molto posseduto dai demoni dell'inferno
Sono molto posseduto
Sono molto posseduto dai demoni dell'inferno
Sono molto posseduto
Quando mi sveglio, il sole diventa nero
Non scalda più
Quando mi sveglio sono circondato dal buio
Sempre più
Così scura così nera è la notte in giro
Con un atto notturno oltrepassare il limite
Fiamma che brucia brillante nella candela
La magia riempie l'aria: crea atmosfera
Essere circondati da visioni
Delle bellezze e delle bestie della notte
Ballando sull'orlo della follia
Per scrivere questa debole profezia