Traduzione del testo della canzone You Talk About Love - Barbara George

You Talk About Love (originale)

You know everybody talk about love
But, baby, here’s what love’s done to me
I say you talk about love
But, baby, here’s what love’s done to me
I had given love
Everything I had
All my good turned on me And did me so bad
You just talk about love
Well, baby, here’s what love’s done to me You know you talk about love
But, baby, here’s what love’s done to me
I say you talk about love
But, baby, here’s what love’s done to me
I’ve got a heart full of tears
But I’ll keep on trying
A man’s always deceiving me and lying
You know you talk about love,
But, baby, that’s how love’s got me Everybody, talk about love
But, baby, here’s what love’s done to me
I say you talk about love
But, baby, here’s what love’s done to me Love’s got me praying every night
Everybody I get don’t do right
I’ve given up trying
To fuss and fight
You just talk about love
But, baby, that’s how love’s got me You just talk about love
But, baby, that’s what love’s done to me You just talk about love
But, baby, that’s what love’s done to me You just talk about love
But baby, that’s what love’s done to me

(traduzione)

Sai che tutti parlano d'amore
Ma, piccola, ecco cosa mi ha fatto l'amore
Io dico che parli d'amore
Ma, piccola, ecco cosa mi ha fatto l'amore
Avevo dato amore
Tutto quello che avevo
Tutto il mio bene si è rivolto a me e mi ha fatto così male
Tu parli solo d'amore
Bene, piccola, ecco cosa mi ha fatto l'amore Sai che parli d'amore
Ma, piccola, ecco cosa mi ha fatto l'amore
Io dico che parli d'amore
Ma, piccola, ecco cosa mi ha fatto l'amore
Ho il cuore pieno di lacrime
Ma continuerò a provarci
Un uomo mi inganna sempre e mente
Sai che parli d'amore,
Ma, piccola, è così che l'amore mi ha preso Tutti, parlate d'amore
Ma, piccola, ecco cosa mi ha fatto l'amore
Io dico che parli d'amore
Ma, piccola, ecco cosa mi ha fatto l'amore L'amore mi ha fatto pregare ogni notte
Tutti quelli che ricevo non fanno bene
Ho smesso di provare
Per agitarsi e litigare
Tu parli solo d'amore
Ma, piccola, è così che mi ha preso l'amore Parli solo d'amore
Ma, piccola, questo è ciò che l'amore mi ha fatto Parli solo d'amore
Ma, piccola, questo è ciò che l'amore mi ha fatto Parli solo d'amore
Ma tesoro, questo è ciò che l'amore mi ha fatto