Testi di You're Astounding - Barbara & Joe

You're Astounding (originale)

You’ve got two lips that were made for romancing
(And you’ve got two eyes that set my soul to dancing)
Ooh, it’s amazing how wonderful you are
(Oh, I’m so glad I found you, I just thank my lucky stars)
You’re astounding, baby, baby (Ooh baby), and I love you
You’re astounding (Oh honey)
(You've got a walk that excites me like no other)
And you’ve got a smile child, that melts my heart like butter
(And ooh baby, you’re everything to me, yeah)
Without your loving honey where would I be?
You’re astounding, (Oh oh!), yes you are
You’re astounding (Yes you are baby)
Hey
The way you do what you do to me darling
Yeah, yeah, yeah
Oh baby
You’re astounding
(Oh baby, yeah)
You’re astounding
(You know that you are)
(Hey Barbara?)
Yes Joe?
(I just, uh, don’t know what I would do without you, you know you’ve done so
much for me…)
Wow, thank you Joe!
(The way things go down between us is just a wonderful…)
Would you write that down for me please (Huh?) So I won’t forget?
Write that down
(See now you’re just trying to be smart)
But listen Joe, in spite of that, thank you, but you’re astounding, listen
Oh, you’re astounding
Baby, baby, baby (Oh baby)
And I love you, anyway
You’re astounding, yeah yeah
Even though you don’t believe

(traduzione)

Hai due labbra che sono state fatte per l'amore
(E hai due occhi che fanno ballare la mia anima)
Ooh, è incredibile quanto sei meraviglioso
(Oh, sono così felice di averti trovato, ringrazio solo la mia buona stella)
Sei sbalorditivo, piccola, piccola (Ooh piccola), e ti amo
Sei sbalorditivo (oh tesoro)
(Hai una passeggiata che mi eccita come nessun altro)
E hai un sorriso, bambina, che mi scioglie il cuore come il burro
(E ooh piccola, sei tutto per me, sì)
Senza il tuo amorevole tesoro, dove sarei?
Sei sbalorditivo, (Oh oh!), sì, lo sei
Sei sbalorditivo (Sì, sei piccola)
Ehi
Il modo in cui fai ciò che mi fai, tesoro
Si si si
Oh piccola
Sei sbalorditivo
(Oh piccola, sì)
Sei sbalorditivo
(Sai che lo sei)
(Ciao Barbara?)
Si Gio?
(Io solo, uh, non so cosa farei senza di te, sai che l'hai fatto
tanto per me...)
Wow, grazie Gio!
(Il modo in cui le cose vanno tra noi è semplicemente meraviglioso...)
Me lo scriveresti per favore (eh?) Quindi non lo dimenticherò?
Scrivilo
(Vedi ora stai solo cercando di essere intelligente)
Ma ascolta Joe, nonostante ciò, grazie, ma sei sbalorditivo, ascolta
Oh, sei sbalorditivo
Piccola, piccola, piccola (oh piccola)
E io ti amo, comunque
Sei sbalorditivo, sì sì
Anche se non credi