| Scotchée au canapé
| Attaccato al divano
|
| Tout juste un fond d’vodka
| Solo una spruzzata di vodka
|
| Du vide dans ma télé
| Il vuoto nella mia TV
|
| Le même qu’entre toi et moi
| Lo stesso tra te e me
|
| Seule sous l’eau en solitaire
| Da solo sott'acqua da solo
|
| Mes mains sur mon saint Graal
| Le mie mani sul mio Santo Graal
|
| Tu ne me fais jamais la guerre
| Non mi fai mai guerra
|
| Y’a de quoi s’tirer une balle
| Ce n'è abbastanza per prendere un proiettile
|
| Et quand vient la nuit
| E quando arriva la notte
|
| Et que sonne l’heure de faire un tour
| Ed è ora di fare un giro
|
| J’ai comme des envies
| Ho voglie
|
| D’aller voir ailleurs, mon amour
| Per andare altrove, amore mio
|
| J’sais pas quoi m’mettre
| Non so cosa indossare
|
| Rien sous ma veste
| Niente sotto la mia giacca
|
| Je fais c’que j’veux
| Io faccio quello che voglio
|
| J’m’en fous je sors ce soir
| Non mi interessa, esco stasera
|
| J’suis maquillée comme tu détestes
| Sono truccato come tu odi
|
| Je fais c’que j’veux
| Io faccio quello che voglio
|
| J’m’en fous je sors ce soir
| Non mi interessa, esco stasera
|
| Hey hey, hey hey, hey hey
| Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
|
| Je sors ce soir
| Esco questa sera
|
| Hey hey, hey hey, hey hey
| Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
|
| Je sors ce soir
| Esco questa sera
|
| Chanel n°5
| Chanel n. 5
|
| De l’or entre mes seins
| Oro tra i miei seni
|
| La nuit tout est plus simple
| Di notte tutto è più facile
|
| J’emmerde tes voisins
| fanculo i tuoi vicini
|
| Et quand vient la nuit
| E quando arriva la notte
|
| Et que sonne l’heure de faire un tour
| Ed è ora di fare un giro
|
| J’ai comme des envies
| Ho voglie
|
| D’aller voir ailleurs, mon amour
| Per andare altrove, amore mio
|
| J’sais pas quoi m’mettre
| Non so cosa indossare
|
| Rien sous ma veste
| Niente sotto la mia giacca
|
| Je fais c’que j’veux
| Io faccio quello che voglio
|
| J’m’en fous je sors ce soir
| Non mi interessa, esco stasera
|
| J’suis maquillée comme tu détestes
| Sono truccato come tu odi
|
| Je fais c’que j’veux
| Io faccio quello che voglio
|
| J’m’en fous je sors ce soir
| Non mi interessa, esco stasera
|
| Hey hey, hey hey, hey hey
| Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
|
| Je sors ce soir
| Esco questa sera
|
| Hey hey, hey hey, hey hey
| Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
|
| Je sors ce soir
| Esco questa sera
|
| Hey hey, hey hey, hey hey
| Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
|
| La la la la
| La la la la
|
| Hey hey, hey hey, hey hey
| Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
|
| La la la la
| La la la la
|
| J’sais pas quoi m’mettre
| Non so cosa indossare
|
| Rien sous ma veste
| Niente sotto la mia giacca
|
| Je fais c’que j’veux
| Io faccio quello che voglio
|
| J’m’en fous je sors ce soir
| Non mi interessa, esco stasera
|
| J’suis maquillée comme tu détestes
| Sono truccato come tu odi
|
| Je fais c’que j’veux
| Io faccio quello che voglio
|
| J’m’en fous je sors ce soir
| Non mi interessa, esco stasera
|
| Hey hey, hey hey, hey hey
| Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
|
| Je sors ce soir
| Esco questa sera
|
| Hey hey, hey hey, hey hey
| Ehi ehi, ehi ehi, ehi ehi
|
| Je sors ce soir | Esco questa sera |