| Да будь-то хоть Нью-Йорк или Прага
| Sì, che sia New York o Praga
|
| Напомни рэпак от «Града», брат.
| Ricordami il reimballo dei laureati, fratello.
|
| Таланта, так как краток,
| Talento, com'è breve,
|
| Две копии вне дубликата.
| Due copie fuori dal duplicato.
|
| Мы будто хипстер и гетто
| Siamo come un hipster e un ghetto
|
| Долой долбило толпу.
| Giù con la folla.
|
| Мы будто хипстер и кэт,
| Siamo come un hipster e un gatto
|
| И в деле древние, как племя Ву.
| E infatti antico, come la tribù Wu.
|
| Так надо пацык пацыка,
| Quindi hai bisogno di un patsyk patsyk,
|
| Как ты не хитри.
| Come puoi non essere furbo.
|
| Я в каждый тайм у микро,
| Sono al micro ogni volta,
|
| За крик трибун валю хет-трик.
| Per il grido degli spalti, ti darò una tripletta.
|
| Тут важен чётенький конец,
| C'è un finale importante qui.
|
| Как каждый кинчик Джеки Чана.
| Come ogni film di Jackie Chan.
|
| Не отдам тебе тречёк,
| Non ti darò una traccia
|
| Если же череп мой не прокачало.
| Se il mio cranio non ha pompato.
|
| И пусть на вкус и цвет все разные,
| E lascia che tutto sia diverso nel gusto e nel colore,
|
| Но знает улица.
| Ma la strada lo sa.
|
| Когда у критика-дальтоника,
| Quando un critico daltonico
|
| Безвкусица.
| Cattivo gusto.
|
| Переведи дух, кентуха,
| Fai un respiro, kentuha,
|
| Вместе взорвём этот зал.
| Facciamo esplodere questa stanza insieme.
|
| Имей в виду,
| Tenere presente,
|
| Перемены прут, пока горят глаза.
| I cambiamenti si attaccano mentre gli occhi bruciano.
|
| Долго тикала бомба,
| La bomba ha ticchettato a lungo
|
| Ты же готов, да? | Sei pronto, vero? |
| Диги-диги-бом!
| Digi-digi-bom!
|
| Из дома в дом,
| Di casa in casa
|
| Передай, порядок сметём бардаком.
| Passalo, elimineremo l'ordine con un pasticcio.
|
| «Приём, приём"всем и каждому,
| "Accoglienza, accoglienza" a tutti e tutti,
|
| Кто это слышит.
| Chi lo sente.
|
| Вышел второй альбом,
| Pubblicato il secondo album
|
| Ну же, руки выше!
| Dai, mani in alto!
|
| Ну-ка вместе, БАРДАК!
| Ritroviamoci, MALE!
|
| Еще громче, БАРДАК!
| Più forte, MALE!
|
| Все именно так,
| Va tutto bene,
|
| И если Киев, значит «Стольный Град».
| E se Kiev, significa "Stolny Grad".
|
| «Приём, приём"всем и каждому,
| "Accoglienza, accoglienza" a tutti e tutti,
|
| Кто это слышит.
| Chi lo sente.
|
| Вышел второй альбом,
| Pubblicato il secondo album
|
| Ну же, руки выше!
| Dai, mani in alto!
|
| Всем приём,
| benvenuto a tutti,
|
| Поднимаемся, руки под потолок.
| Ci alziamo, mani al soffitto.
|
| Тут БарДак,
| C'è un bardak
|
| Мы не паримся, что у тебя с баблом.
| Non ci interessa cosa hai con l'impasto.
|
| И на свет появляемся,
| E noi nasciamo
|
| Скрытно, как НЛО.
| Nascosto come un UFO.
|
| Этот стиль международный,
| Questo stile è internazionale
|
| Всем городам хелоу.
| Ciao a tutte le città.
|
| Прямо в лоб правды залп, если зал поднимай глаза,
| Una raffica direttamente nella fronte della verità, se il pubblico alza gli occhi,
|
| Мы в любом зале заставим малую твою плясать.
| Faremo ballare il tuo piccolo in qualsiasi sala.
|
| Я здесь самого две тысячи восьмого, пацан,
| Sono qui io stesso duemilaotto, ragazzo,
|
| И тут судьба пот задавала, как видишь не подвязал.
| E poi il destino ha chiesto il sudore, come puoi vedere, non l'ho legato.
|
| В расписание на годы только бит и слово,
| Nel palinsesto da anni, solo un po' e una parola,
|
| Я не чувствую, что захочу чего-нибудь другого.
| Non mi sento come se volessi nient'altro.
|
| И пока повода нет, в кабинет затащить свой зад,
| E mentre non c'è motivo di trascinare il culo in ufficio,
|
| Я как писал, так и пишу, и буду писать.
| Come ho scritto, così scrivo e scriverò.
|
| Сам выбирай жать на плей или не нажать,
| Scegli te stesso di premere play o non premere,
|
| И как бы ты не поступил нам в итоге не будет жаль.
| E qualunque cosa tu faccia, alla fine non ci dispiacerà.
|
| Не потраченого времени, ни сил, ни идей,
| Nessuna perdita di tempo, nessuna fatica, nessuna idea,
|
| Ведь с каждым днем вокруг все больше наших людей.
| Dopotutto, ogni giorno ci sono sempre più persone in giro.
|
| Ну-ка вместе, БАРДАК!
| Ritroviamoci, MALE!
|
| Еще громче, БАРДАК!
| Più forte, MALE!
|
| Все именно так,
| Va tutto bene,
|
| И если Киев, значит «Стольный Град».
| E se Kiev, significa "Stolny Grad".
|
| «Приём, приём"всем и каждому,
| "Accoglienza, accoglienza" a tutti e tutti,
|
| Кто это слышит.
| Chi lo sente.
|
| Вышел второй альбом,
| Pubblicato il secondo album
|
| Ну же, руки выше!
| Dai, mani in alto!
|
| Теперь Михалыч вам не хуй с бугра, хейтеры пусть тикают,
| Ora Mikhalych non ti fottere dalla collina, lascia che gli odiatori ticchettano,
|
| Мы как золото в ломбарде, Вась, люди нас выкупают.
| Siamo come l'oro in un banco dei pegni, Vasya, la gente ci riacquista.
|
| Вместе БРДК из города на букву «К»,
| Insieme BRDK dalla città sulla lettera "K",
|
| Если рэпчик матодор, у майка три быка.
| Se il rapper è un matodor, Mike ha tre tori.
|
| Как только запустили руки в игру, мы перекусили.
| Non appena abbiamo messo le mani in gioco, abbiamo mangiato un boccone.
|
| Все, кто модными МС на обеды перекусили.
| Tutti quelli che sono MC alla moda hanno mangiato un boccone a pranzo.
|
| Провода, да, мы не то что бы голодаем.
| Wires, sì, non stiamo esattamente morendo di fame.
|
| Но когда твоя толпа, тявкает на моих, пизда им.
| Ma quando la tua folla sta abbaiando contro la mia, fanculo.
|
| Нам едва хватает, денег и совести на троих,
| Abbiamo a malapena abbastanza soldi e coscienza per tre,
|
| Но когда в запасе рифмы, готовы их натравить на бит…
| Ma quando ci sono rime in stock, sono pronte per metterle su un ritmo ...
|
| Да так чтобы вы как пули, подорвали свои жопы на стуле,
| Sì, così che tu, come proiettili, ti fai esplodere il culo su una sedia,
|
| Но мы качнули.
| Ma abbiamo rockeggiato.
|
| Привыкай, тут великаны рэпа К, а ты пока мука,
| Abituati, ecco i giganti del rap K, e mentre sei farina,
|
| Мы из другого теста, мы с детства из БарДака.
| Veniamo da un test diverso, veniamo da BarDak fin dall'infanzia.
|
| Да, приехали в твой город на танке и запустили,
| Sì, siamo venuti nella tua città in un carro armato e siamo stati lanciati
|
| Второй альбом, мы выходим за рамки стиля.
| Il secondo album, andiamo oltre lo stile.
|
| Ну-ка вместе, БАРДАК!
| Ritroviamoci, MALE!
|
| Еще громче, БАРДАК!
| Più forte, MALE!
|
| Все именно так,
| Va tutto bene,
|
| И если Киев, значит «Стольный Град».
| E se Kiev, significa "Stolny Grad".
|
| «Приём, приём"всем и каждому,
| "Accoglienza, accoglienza" a tutti e tutti,
|
| Кто это слышит.
| Chi lo sente.
|
| Вышел второй альбом,
| Pubblicato il secondo album
|
| Ну же, руки выше! | Dai, mani in alto! |