Traduzione del testo della canzone The Butterfly Raiser - Bare Infinity

The Butterfly Raiser (originale)

Where the history of my land
Meets a spot of green surrounded by a shade of hazel
There, a faun plays with the air,
The magic of the mountain,
He told me that he tastes
The sweet and sour taste
Of the rainy clouds a-coming
And he told me not to be too sad when the storm comes.
Life is frail, it’s a creature to protect, he said,
In your hands,
Like a pair of wings made out of dreams.
He, he was a butterfly raiser,
And he’s running with his hair in the wings
To finally be back home,
Yeah he, he was a butterfly raiser,
And we’re running through the fields,
Through the centuries and the years.
No, no matter all the pain,
The struggle deep inside
And people saying you can’t make it coz,
One day you’ll spread your wings
And then you’ll fly away.
Life is frail, it’s a creature to protect, he said,
In your hands,
Like a pair of wings made out of dreams.
He, he was a butterfly raiser,
And he’s running with his hair in the wings
To finally be back home,
Yeah he, he was a butterfly raiser,
And we’re running through the fields,
Through the centuries and the years.
(Butterfly raiser)
He, he was a butterfly raiser,
And he’s running with his hair in the wings
To finally be back home,
Yeah he, he was a butterfly raiser,
And we’re running through the fields,
Through the centuries and the years.

The Butterfly Raiser (traduzione)

Dove la storia della mia terra
Incontra una macchia di verde circondata da una sfumatura di nocciola
Là, un fauno gioca con l'aria,
La magia della montagna,
Mi ha detto che ha un gusto
Il gusto agrodolce
Delle nubi piovose in arrivo
E mi ha detto di non essere troppo triste quando arriva la tempesta.
La vita è fragile, è una creatura da proteggere, disse,
Nelle tue mani,
Come un paio di ali fatte di sogni.
Lui, era un allevatore di farfalle,
E corre con i capelli tra le ali
Per tornare finalmente a casa,
Sì lui, era un allevatore di farfalle,
E stiamo correndo attraverso i campi,
Attraverso i secoli e gli anni.
No, non importa tutto il dolore,
La lotta nel profondo
E le persone che dicono che non puoi farcela perché,
Un giorno aprirai le ali
E poi volerai via.
La vita è fragile, è una creatura da proteggere, disse,
Nelle tue mani,
Come un paio di ali fatte di sogni.
Lui, era un allevatore di farfalle,
E corre con i capelli tra le ali
Per tornare finalmente a casa,
Sì lui, era un allevatore di farfalle,
E stiamo correndo attraverso i campi,
Attraverso i secoli e gli anni.
(Alza farfalle)
Lui, era un allevatore di farfalle,
E corre con i capelli tra le ali
Per tornare finalmente a casa,
Sì lui, era un allevatore di farfalle,
E stiamo correndo attraverso i campi,
Attraverso i secoli e gli anni.