| Roll the Dice (originale) | Roll the Dice (traduzione) |
|---|---|
| Spin the wheel of fortune | Gira la ruota della fortuna |
| C’mon close the deal | Dai, chiudi l'affare |
| The winner takes all | Il vincitore prende tutto |
| This game’s for real | Questo gioco è reale |
| Roll the dice | Tira i dadi |
| Let it go | Lasciarlo andare |
| It’s the casino were you bet your soul | È il casinò dove hai scommesso la tua anima |
| No turning back | Non si torna indietro |
| Wagers loaded to raise the stakes | Scommesse caricate per aumentare la posta in gioco |
| Feel the shiver through my spine | Senti il brivido attraverso la mia colonna vertebrale |
| And I love this game | E adoro questo gioco |
| Roll the dice | Tira i dadi |
| Let it go | Lasciarlo andare |
| It’s the casino were you bet your soul | È il casinò dove hai scommesso la tua anima |
| The only time when I feel whole is when I’m on the roll | L'unica volta in cui mi sento integro è quando sono in gioco |
| And there’s no time to hesitate | E non c'è tempo per esitare |
| And it is all or nothing now | E ora è tutto o niente |
| Raise the stakes | Alza la posta in gioco |
| Life or death | Vita o morte |
| Death! | Morte! |
| The only time when I feel whole is when I’m on the roll | L'unica volta in cui mi sento integro è quando sono in gioco |
| Chambers loaded barrel points head | Testa a punta a botte caricata a camere |
| Here’s my favorite Russian roulette | Ecco la mia roulette russa preferita |
| Roll the dice | Tira i dadi |
| Once again | Di nuovo |
| It’s the casino of life and death | È il casinò della vita e della morte |
