Testi di Weekend Irish - Barleyjuice

Weekend Irish - Barleyjuice
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Weekend Irish, artista - Barleyjuice.
Data di rilascio: 31.12.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese

Weekend Irish

(originale)
You see 'em out dancing with their flat caps on
Beware the Weekend Irish
Wavin' their banners and tippin' their drum
Beware the Weekend Irish
And the blood runs deep
When the booze is cheap
Long as you ain’t got an agenda to keep
You can be a Weekend Irish, hey!
Aye, aye, we’re the Weekend Irish
Monday Tuesday Wednesday, in a coat & tie
Beware the Weekend Irish
Thursday rolls around and me tongue is so dry
Beware the Weekend Irish
So we’ll kiss the stone
Play our drones & bones
And call your cousin Mick on his Kelly phone
Cuz he’s a Weekend Irish
Yeah we’re the Weekend Irish, hey!
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Draw me a shammy on the head of me black
And I’ll be a weekend Irish
Ink me some tribal on the square of me back
And I’ll be a weekend Irish
And we’ll raise a hand
To the motherland
Best part of bein' an American
To be a Weekend Irish
To be a Weekend Irish, hey!
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Aye, aye, we’re the weekend Irish
Aye, aye, we’re the weekend Irish!
(traduzione)
Li vedi fuori a ballare con la coppola addosso
Attenti agli irlandesi del fine settimana
Sventolando i loro stendardi e facendo roteare il tamburo
Attenti agli irlandesi del fine settimana
E il sangue scorre in profondità
Quando l'alcol è a buon mercato
Finché non hai un'agenda da tenere
Puoi essere un irlandese del fine settimana, ehi!
Sì, sì, siamo i Weekend Irish
Lunedì Martedì Mercoledì, in giacca e cravatta
Attenti agli irlandesi del fine settimana
Giovedì arriva e la mia lingua è così secca
Attenti agli irlandesi del fine settimana
Quindi baceremo la pietra
Gioca ai nostri droni e ossa
E chiama tuo cugino Mick sul suo telefono Kelly
Perché è un irlandese del fine settimana
Sì, siamo i Weekend Irish, ehi!
Sì, sì, siamo gli irlandesi del fine settimana
Sì, sì, siamo gli irlandesi del fine settimana
Disegnami un falso sulla testa di me nero
E sarò un irlandese del fine settimana
Inchiostrami un po' di tribale sul quadrato della mia schiena
E sarò un irlandese del fine settimana
E alzeremo una mano
Alla madrepatria
La parte migliore dell'essere un americano
Essere un irlandese del fine settimana
Per essere un irlandese del fine settimana, ehi!
Sì, sì, siamo gli irlandesi del fine settimana
Sì, sì, siamo gli irlandesi del fine settimana
Sì, sì, siamo gli irlandesi del fine settimana
Sì, sì, siamo gli irlandesi del fine settimana!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Barleyjuice