Traduzione del testo della canzone Fittest of Fittest - Barry Brown

Fittest of Fittest (originale)

Fittest of the fittest
The fittest of the fittest
The fittest of the fittest, hmm
If you are a wicked man you cannot
Enter the kingdom of Zion, oh no
If you are evil woman you cannot
Enter the promised land of Ethiopia, oh no
Better call on to Jah Jah, ah
I and I, Father, hmm
Selah, oh
Amlak, oh yeah
Jah said not one of his children shall go down
In the walls of Jericho
Let Jah arise and let his enemies be scattered away
So if you are a wicked man you cannot
Enter the kingdom of Zion, oh no
If you are evil woman you cannot
Enter the promised land of Ethiopia, ah
Better call on to Jah Jah, oh yeah
I and I, Father, hmm
Selah, oh yeah
Amlak, ah
Ooh, yes
Fittest of the fittest, yes
Fittest of the fittest
How good and how pleasant it is
For I and I to dwell together, oh yes
In the light of Jah Jah, oh yes
Let us live as one brother and sister
If you are a wicked man you cannot
Enter the kingdom of Zion, oh no
If you are evil woman you cannot
Enter the promised land of Ethiopia, ah
Better call on to Jah Jah, right now
I and I, Father, hmm
Selah, oh
Amlak, oh yes
Jah said not one of his children shall go down
In the walls of Jericho, I’m telling you
Let Jah arise and let his enemies be scattered away, oh yes
So If you are a wicked man you cannot
Enter the kingdom of Zion, oh no, no, no
If you are evil woman you cannot
Enter the promised land of Ethiopia, ah
Better call on to Jah Jah, oh yeah
I and I, Father, hmm
Selah, ah
Amlak, oh yeah
Better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah
You better call on to Jah

Fittest of Fittest (traduzione)

Il più adatto del più adatto
Il più adatto del più adatto
Il più adatto del più adatto, hmm
Se sei un uomo malvagio non puoi
Entra nel regno di Sion, oh no
Se sei una donna malvagia non puoi
Entra nella terra promessa dell'Etiopia, oh no
Meglio chiamare Jah Jah, ah
Io e io, padre, hmm
Sela, oh
Amlak, oh sì
Jah ha detto che nessuno dei suoi figli scenderà
Tra le mura di Gerico
Si alzi Iah e si disperdano i suoi nemici
Quindi se sei un uomo malvagio non puoi
Entra nel regno di Sion, oh no
Se sei una donna malvagia non puoi
Entra nella terra promessa dell'Etiopia, ah
Meglio chiamare Jah Jah, oh sì
Io e io, padre, hmm
Selah, oh sì
Amlak, ah
Oh, sì
Il più adatto del più adatto, sì
Il più adatto del più adatto
Quanto è buono e quanto è piacevole
Perché io e io abitiamo insieme, oh sì
Alla luce di Jah Jah, oh sì
Viviamo come un fratello e una sorella
Se sei un uomo malvagio non puoi
Entra nel regno di Sion, oh no
Se sei una donna malvagia non puoi
Entra nella terra promessa dell'Etiopia, ah
Meglio chiamare Jah Jah, subito
Io e io, padre, hmm
Sela, oh
Amlak, oh sì
Jah ha detto che nessuno dei suoi figli scenderà
Tra le mura di Gerico, te lo dico io
Si alzi Jah e si disperdano i suoi nemici, oh sì
Quindi se sei un uomo malvagio non puoi
Entra nel regno di Sion, oh no, no, no
Se sei una donna malvagia non puoi
Entra nella terra promessa dell'Etiopia, ah
Meglio chiamare Jah Jah, oh sì
Io e io, padre, hmm
Sela, ah
Amlak, oh sì
Meglio chiamare a Jah
Faresti meglio a chiamare a Jah
Faresti meglio a chiamare a Jah
Faresti meglio a chiamare a Jah
Faresti meglio a chiamare a Jah
Faresti meglio a chiamare a Jah