| Once every christmas I take some time
| Una volta ogni Natale mi prendo del tempo
|
| Time on my own where I can gather my thoughts and try
| Tempo da solo dove posso raccogliere i miei pensieri e provare
|
| To think of people I once knew
| Pensare alle persone che conoscevo una volta
|
| This year I’ll light a candle just for you.
| Quest'anno accenderò una candela solo per te.
|
| I never thought life could hurt so bad
| Non avrei mai pensato che la vita potesse fare così male
|
| The moment you said goodbye oh how I wish I could’ve had
| Il momento in cui hai detto addio oh come avrei avuto voluto
|
| More time to share my world with you
| Più tempo per condividere il mio mondo con te
|
| Hope you are missing me, too
| Spero che manchi anche a te
|
| This year I’ll light a candle just for you
| Quest'anno accenderò una candela solo per te
|
| The light — brings you back to me tonight
| La luce — ti riporta da me stasera
|
| Memories of you and I
| Ricordi di te e me
|
| Live within my mind
| Vivi nella mia mente
|
| Not so hard to find
| Non così difficile da trovare
|
| All the love you left behind
| Tutto l'amore che hai lasciato
|
| There are some things I would like you to know
| Ci sono alcune cose che vorrei che tu sapessi
|
| Things I have done and things I’ve learned that have made me grow
| Cose che ho fatto e cose che ho imparato che mi hanno fatto crescere
|
| And dreams I hope someday’ll come true
| E i sogni che spero un giorno diventino realtà
|
| This year I’ll light candle just for you
| Quest'anno accenderò una candela solo per te
|
| I’m lighting a light in my heart
| Sto accendendo una luce nel mio cuore
|
| Thinking of you and the things that we used to do
| Pensando a te e alle cose che facevamo
|
| 'Cause the light — brings you back to me tonight…
| Perché la luce — ti riporta da me stasera...
|
| Once every christmas I say goodbye
| Una volta a Natale dico addio
|
| I tug you in, and let the memories fly and I’ll
| Ti tiro dentro e lascio volare i ricordi e lo farò
|
| See you again and when I do
| Ci vediamo di nuovo e quando lo farò
|
| Then I will light a candle just for you
| Poi accenderò una candela solo per te
|
| This year my light was shining just for you | Quest'anno la mia luce brillava solo per te |