Traduzione del testo della canzone Too Cold to Hold - Bass Drum Of Death

Too Cold to Hold (originale)

I sat down and dipped my toe in
There was no way that I couldn’t know
Ice queen with all the sheen, yeah
As she slithered and put on a show
There’s no way to win in the place of sin
You get whipped and ripped to and fro
Ice queen with all the sheen, yeah
Then I reached for a hundred more
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
As she sold me on my way down
Tried to tell me but I didn’t know
Getting low with her chilled crown
Had me wrapped up with a bow
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
And then I put down a 10
It’s not a game I can win
And then I put down a 10
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show
Too cold to hold now, baby
But I want the world to know
You’re solid gold now, baby
I wanna let it show

Too Cold to Hold (traduzione)

Mi sono seduto e ho immerso la punta del piede
Non c'era modo che io non potessi sapere
Regina del ghiaccio con tutta la lucentezza, sì
Mentre strisciava e metteva in scena uno spettacolo
Non c'è modo di vincere al posto del peccato
Vieni frustato e strappato avanti e indietro
Regina del ghiaccio con tutta la lucentezza, sì
Poi ne ho raggiunti altri cento
Troppo freddo per resistere ora, piccola
Ma voglio che il mondo lo sappia
Sei oro massiccio ora, piccola
Voglio mostrarlo
Troppo freddo per resistere ora, piccola
Ma voglio che il mondo lo sappia
Sei oro massiccio ora, piccola
Voglio mostrarlo
Mentre mi ha venduto mentre scendevo
Ho provato a dirmelo ma non lo sapevo
Scendendo con la sua corona gelata
Mi aveva avvolto con un inchino
Troppo freddo per resistere ora, piccola
Ma voglio che il mondo lo sappia
Sei oro massiccio ora, piccola
Voglio mostrarlo
Troppo freddo per resistere ora, piccola
Ma voglio che il mondo lo sappia
Sei oro massiccio ora, piccola
Voglio mostrarlo
E poi metto giù un 10
Non è un gioco che posso vincere
E poi metto giù un 10
Troppo freddo per resistere ora, piccola
Ma voglio che il mondo lo sappia
Sei oro massiccio ora, piccola
Voglio mostrarlo
Troppo freddo per resistere ora, piccola
Ma voglio che il mondo lo sappia
Sei oro massiccio ora, piccola
Voglio mostrarlo