Traduzione del testo della canzone War of Roses -

War of Roses -
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

War of Roses (originale)War of Roses (traduzione)
Even now, as the red sun Anche adesso, come il sole rosso
Even as the stars Anche come le stelle
Even though, everyone’s gone Anche se sono spariti tutti
When I saw, I saw them Quando li ho visti, li ho visti
Canon fire filled sky Cielo pieno di fuoco Canon
The roaring noise, as I ran Il rumore ruggente, mentre correvo
Through fields of flowers Attraverso campi di fiori
On the TV, back home In TV, a casa
They’ll talk about the things they’ve seen Parleranno delle cose che hanno visto
But I never knew, it was a war of roses Ma non ho mai saputo, era una guerra di rose
War of roses Guerra delle rose
No anger, no pain Nessuna rabbia, nessun dolore
Just lay me down in a flower bed Stendimi in un aiuola
I’ll close my eyes, and I’ll bow my head Chiuderò gli occhi e chinerò la testa
And they’ll never know, back home E non lo sapranno mai, a casa
A war of roses, where no one dies Una guerra di rose, dove nessuno muore
A camera and a pretty picture Una fotocamera e una bella foto
Flowers, war flowers Fiori, fiori di guerra
As they’re lying all around Mentre giacciono dappertutto
When I knew I knew for certain Quando l'ho saputo, lo sapevo per certo
Takes a lifetime in a flash Ci vuole una vita in un lampo
The thorns are there, and I pick a flower Le spine sono lì e io raccolgo un fiore
War of rosesGuerra delle rose
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!