Traduzione del testo della canzone Couldn't You Tell - BC Camplight

Couldn't You Tell (originale)

And if you offer me a second chance
Then I would quickly need another
Couldn’t you tell
Couldn’t you tell
Couldn’t you tell
That I’m alive
And you should go
And if I leave you with the mess I made
Or if I leave you empty handed
Shouldn’t you know
Shouldn’t you know
Shouldn’t you know
That I’m alive
And you should go
I’m really sorry for the afternoon
And the time I saw you crying
Couldn’t you tell
Couldn’t you tell
Couldn’t you tell
That I’m alive
And you should go
And you should run
And you should go

Couldn't You Tell (traduzione)

E se mi offri una seconda possibilità
Allora ne avrei rapidamente bisogno di un altro
Non potresti dirlo
Non potresti dirlo
Non potresti dirlo
Che sono vivo
E dovresti andare
E se ti lascio con il pasticcio che ho combinato
O se ti lascio a mani vuote
Non dovresti saperlo
Non dovresti saperlo
Non dovresti saperlo
Che sono vivo
E dovresti andare
Mi dispiace davvero per il pomeriggio
E la volta che ti ho visto piangere
Non potresti dirlo
Non potresti dirlo
Non potresti dirlo
Che sono vivo
E dovresti andare
E dovresti correre
E dovresti andare