Traduzione del testo della canzone Banjo Press Conference - Beachwood Sparks

Banjo Press Conference (originale)

Darlin' what’d you say to him
He up and got all sad when
He saw you again
Worse off than we’d ever seen
I want to help him but I can’t
Help myself
Dream dream dream… It’s been
Such a long time since you’ve been gone
There’s something you should know…
Something’s wrong and everything’s
The matter
Wondrin' what she’s doin' now
She’s surely happy
And over it by now
Dream dream dream… waking up
To another perfect day I can’t recall
Livin' life never knowin' sorrow
Never knowin' pain

Banjo Press Conference (traduzione)

Tesoro cosa gli hai detto
Si è alzato e si è rattristato quando
Ti ha visto di nuovo
Peggio di quanto avessimo mai visto
Voglio aiutarlo ma non posso
Aiutarmi
Sogno, sogno, sogno... È stato
Così tanto tempo da quando te ne sei andato
C'è qualcosa che dovresti sapere...
Qualcosa non va e tutto
La questione
Mi chiedo cosa stia facendo ora
È sicuramente felice
E su di esso ormai
Sogno, sogno, sogno... risveglio
A un altro giorno perfetto che non riesco a ricordare
Vivere la vita senza mai conoscere il dolore
Non conoscendo mai il dolore