Traduzione del testo della canzone You Take The Gold - Beachwood Sparks

You Take The Gold (originale)

You take the gold and
I’ll take the forest
You can have what is bought and sold
Cause I can’t take much more of this
My tears of green will always
Give me shade
When we come around again
Things won’t be looking quite the same
The trees will all be gone and
They’ll keep rolling on
Cause they don’t care about you or me…
When I came back home again
I knew that things just wouldn’t be the same
Like when loneliness was gone and
I kept rollin' on
Because there was a you
And a me

(traduzione)

Prendi l'oro e
Prenderò la foresta
Puoi avere ciò che viene comprato e venduto
Perché non posso sopportare molto di più di questo
Le mie lacrime verdi lo saranno sempre
Dammi ombra
Quando torneremo di nuovo
Le cose non sembreranno esattamente le stesse
Gli alberi saranno tutti andati e
Continueranno ad andare avanti
Perché a loro non importa di te o di me...
Quando sono tornato di nuovo a casa
Sapevo che le cose non sarebbero state le stesse
Come quando la solitudine se n'era andata e
Ho continuato ad andare avanti
Perché c'eri un tu
E un me