Traduzione del testo della canzone Use Me - Beans & Fatback

Use Me (originale)

Now don’t tell me what a man won’t do for a man
What a woman won’t do for her man
Since I have met you
It ain’t nothing but trouble
But girl Sho’got a thing about you
Friends say it’s just a matter of time
Before you leavin
Before you leavin
Me behind
I know you’re using me just like a stepping stone
But guess what
I’m gonna use you like the way you’ve used me
It’s how you make it good it makes you bad
Girl you sure got my mind messed up
You know i’m just a fool for ya
And I need you
And I need you tonight
Friends say it’s just a matter of time
Before you leavin
Before you leavin
Me behind
I know you’re using me just like a stepping stone
But guess what
I’m gonna use you like the way you’ve used me
I know you’re using me just like a stepping stone
But guess what
I’m gonna use you like the way you’ve used me
I know you’re using me just like a stepping stone
But guess what

Use Me (traduzione)

Ora non dirmi cosa un uomo non fa per un uomo
Ciò che una donna non fa per il suo uomo
Da quando ti ho incontrato
Non sono altro che guai
Ma la ragazza Sho ha qualcosa su di te
Gli amici dicono che è solo una questione di tempo
Prima di partire
Prima di partire
Io dietro
So che mi stai usando proprio come un trampolino di lancio
Ma indovinate un po
Ti userò come hai usato me
È così che lo rendi buono, ti rende cattivo
Ragazza, mi hai sicuramente incasinato la mente
Sai che per te sono solo uno stupido
E ho bisogno di te
E ho bisogno di te stasera
Gli amici dicono che è solo una questione di tempo
Prima di partire
Prima di partire
Io dietro
So che mi stai usando proprio come un trampolino di lancio
Ma indovinate un po
Ti userò come hai usato me
So che mi stai usando proprio come un trampolino di lancio
Ma indovinate un po
Ti userò come hai usato me
So che mi stai usando proprio come un trampolino di lancio
Ma indovinate un po