
Data di rilascio: 17.09.1997
Etichetta discografica: Double H
Linguaggio delle canzoni: inglese
Off the Books(originale) |
Hey yo it’s all love, but love’s got a thin line |
and Pun’s got a big nine, respect crime but not when it reflect mine |
The shit I’m on is wrong but it lasts long |
Pull a fast one, then Pun’ll wake up, with the stash gone |
I’m mad strong, and my cream is fast |
Smoke the greenest grass, my bitch got the meanest ass |
and the taste of gin, I don’t have to waste a whole case of grin |
Cause all it takes is my pretty face and my gangsta win |
Lace the click, cause we all sherry |
So all’s fair like love and war, thug galore with long hair |
Big Pun, Pun the name that makes the kid run |
Like spelling murder reverse it deliver redrum |
Come one, come all, if you wanna brawl |
I’m the mighty Thor clotheslining motherfuckers like Steven Segall |
Cause all you gonna get, is your ass kicked or up in a casket |
That’s it (that's it?) That’s it Punisher bash it, at last it’s, rappers that really blast shit |
Cats getting Big Willie niggaz like Billy Bathgate |
Up in Jimmy’s Cafe, havin caviar |
Crackin Cristal at the bar, smokin cigars, livin large |
We rob and steal, run with the mob, doin jobs for real |
I’m hard to kill for real nigga guard your grill |
I like to chill, spark an L and get high |
I’m one hell of a guy, fly pelican fly |
Whattup Duke-o, you know, politickin papi chuco |
I’m out here, watchin for Jake, and this loot though |
Shoot bro, I got a waterproof suit yo Swervin like a A.K.A. |
in Beirut yo squeezin, out of automatic M3's and |
please, you ain’t seen no thugs like these |
I can tell you lots of things that’ll make you believe |
In Corona yo it’s better to take than to receive |
Your career’s on life support, and I’ma pull the plug |
and have every thug shootin that Beatnut drug |
in they blood, no escapin this |
Niggaz is goin over their favorite shit (for what?) to be tapin this |
World premier, loud and clear |
Lye and beer, get the dough, blow up the show |
Dissapear, jump in the Cavalier |
Feelin marvelous, street pharmacist, twist arboles |
For pleasure, bring your territory sever |
Keep my workers under pressure got em sayin «FUCK LESTER» |
But that’s aight Duke-o, my heart nowadays too cold |
Don’t give a fuck where you been what you done |
where you go, you know, peep this favorite |
In black shades like a secret, agent |
We’re night thieves, roll up on you sleeves |
We light trees, bust these and stack cheese |
It’s off the hook this year |
Makin mad money off the books this year, ain’t nothin |
but crooks in here |
Gettin mad money off the books this year |
Go! |
(64X) |
(traduzione) |
Ehi, è tutto amore, ma l'amore ha una linea sottile |
e il gioco di parole ha un nove grande, rispetta il crimine ma non quando riflette il mio |
La merda su cui mi occupo è sbagliata ma dura a lungo |
Tirane uno veloce, poi il gioco di parole si sveglierà, con la scorta sparita |
Sono follemente forte e la mia crema è veloce |
Fuma l'erba più verde, la mia cagna ha il culo più cattivo |
e il gusto del gin, non devo sprecare un intero caso di sorriso |
Perché tutto ciò che serve è il mio viso carino e la vittoria del mio gangsta |
Allaccia il clic, perché tutti noi sherry |
Quindi tutto è giusto come l'amore e la guerra, delinquente in abbondanza con i capelli lunghi |
Big Pun, Pun il nome che fa correre il ragazzo |
Come l'ortografia, l'omicidio inverte consegna redrum |
Vieni uno, vieni tutti, se vuoi rissa |
Sono i potenti figli di puttana di Thor come Steven Segall |
Perché tutto ciò che otterrai sarà il tuo culo preso a calci o in su in una bara |
Questo è tutto (è così?) Questo è tutto Punisher bash it, finalmente è, i rapper che fanno davvero esplodere la merda |
I gatti prendono i negri di Big Willie come Billy Bathgate |
Su in Jimmy's Cafe, havin caviar |
Crackin Cristal al bar, fumare sigari, vivere alla grande |
Rubiamo e rubiamo, corriamo con la mafia, facciamo lavori sul serio |
Sono difficile da uccidere per un vero negro, custodisci la tua griglia |
Mi piace rilassarmi, accendere una L e sballarmi |
Sono un tipo infernale, vola pellicano vola |
Whattup Duke-o, sai, politickin papi chuco |
Sono qui fuori, a guardare Jake, e questo bottino però |
Spara fratello, ho una tuta impermeabile yo Swervin come un A.K.A. |
a Beirut yo squeezin, da M3 automatici e |
per favore, non hai visto teppisti come questi |
Posso dirti molte cose che ti faranno credere |
In Corona yo è meglio prendere che ricevere |
La tua carriera è in supporto vitale e io stacco la spina |
e fai sparare a tutti i criminali quella droga Beatnut |
nel loro sangue, niente scampo |
I negri stanno ripassando la loro merda preferita (per cosa?) per essere registrati |
Prima mondiale, forte e chiaro |
Liscivia e birra, prendi l'impasto, fai saltare in aria lo spettacolo |
Sparisci, salta sul Cavalier |
Feelin Wonderful, farmacista di strada, twist arboles |
Per piacere, porta il tuo territorio sever |
Tenere i miei lavoratori sotto pressione li ha fatti dire "FUCK LESTER" |
Ma è proprio Duke-o, il mio cuore al giorno d'oggi è troppo freddo |
Non frega un cazzo di dove sei stato quello che hai fatto |
dove vai, sai, sbircia questo preferito |
In tonalità nere come un agente segreto |
Siamo ladri notturni, rimboccati le maniche |
Accendiamo alberi, li rompiamo e accatastiamo il formaggio |
È fuori dai guai quest'anno |
Fare soldi pazzi con i libri quest'anno, non è niente |
ma qui dentro sono imbroglioni |
Guadagnare soldi dai libri quest'anno |
Andare! |
(64X) |