Traduzione del testo della canzone Flyktsoda - Beatrice Eli

Flyktsoda (originale)

Var inte rädd för mej
Jag är så rädd för dej
Jag går på glödande kol
Lyckan kommer, lyckan går
Dom säger tiden läker sår
Jag släcker lampor
Jag öppnar fönster
Letar efter mönster
Jag kommer aldrig
Jag kommer aldrig, kommer
Kommer aldrig komma hem
Flyktsoda, ta mig i hand
Sätt mig i brand, ibland ibland ibland
Flyktsoda ta mig i land
Sätt mig i brand, ibland ibland ibland
Var inte rädd för mig
Jag är så rädd för dig
Sluta fråga hur jag mår
Precis som vanligt
Men jag försöker ändå fast jag har öppna sår
Jag slickar pärlor
Jag äter människor
Stjärnor gnistrar ner i ett hål
Jag kommer aldrig, jag kommer aldrig
Kommer, kommer aldrig komma hem
Flyktsoda, ta mig i hand
Sätt mig i brand, ibland ibland ibland
Flyktsoda ta mig i land
Sätt mig i brand, ibland ibland ibland
Flyktsoda, ta mig i hand
Sätt mig i brand, ibland ibland ibland
Flyktsoda ta mig i land
Sätt mig i brand, ibland ibland ibland
(Den tar mig i land, sätt mig i brand, sätt mig i brand)
(Sätt mig i brand, ta mig i land)
Flyktsoda, ta mig i hand
Sätt mig i brand
Fyktsoda ta mig i land
Sätt mig i brand
Flyktsoda ta mig i land
Sätt mig i brand
Flyktsoda ta mig i land
Sätt mig i brand
Ibland, ibland, ibland

Flyktsoda (traduzione)

Non aver paura di me
Ho così paura di te
Continuo a carboni ardenti
La fortuna arriva, la fortuna va
Dicono che il tempo guarisca le ferite
Spengo le luci
Apro le finestre
Alla ricerca di modelli
Non lo farò mai
Non lo farò mai, lo farò
Non tornerò mai a casa
Fuga dalla soda, prendimi per mano
Mi dai fuoco, a volte a volte a volte
Escape Soda portami a terra
Mi dai fuoco, a volte a volte a volte
Non aver paura di me
Ho così paura di te
Smettila di chiedere come mi sento
Proprio come al solito
Ma ci provo ancora anche se ho le ferite aperte
lecco le perle
Mangio le persone
Le stelle brillano in un buco
Non verrò mai, non verrò mai
Will, non tornerà mai a casa
Fuga dalla soda, prendimi per mano
Mi dai fuoco, a volte a volte a volte
Escape Soda portami a terra
Mi dai fuoco, a volte a volte a volte
Fuga dalla soda, prendimi per mano
Mi dai fuoco, a volte a volte a volte
Escape Soda portami a terra
Mi dai fuoco, a volte a volte a volte
(Mi porta a terra, mi dà fuoco, mi dà fuoco)
(Dammi fuoco, portami a terra)
Fuga dalla soda, prendimi per mano
Dammi fuoco
Fyktsoda portami a terra
Dammi fuoco
Escape Soda portami a terra
Dammi fuoco
Escape Soda portami a terra
Dammi fuoco
A volte, a volte, a volte