Traduzione del testo della canzone Godhet - KENT, Beatrice Eli

Godhet (originale)

Den första dagen i mitt liv
Du sprängde dörren, stormade in
Som en flashbang av godhet
Och jag minns så väl när jag såg dig första gången
Du skrev sånger
Du var patetisk när jag såg dig
Precis som dina sånger
Så jag provade med sanningen
Någonting fick mig att vara rak mot dig
Så jag ljög bara om små detaljer
Som min ålder och mitt namn
Jag minns så väl när jag såg dig
Jag bröt mig in i himlen
Hörde ekot från dina hjärtslag
En stalker mot en ängel
Att förlåta dina synder var ett misstag
Ett misstag
Jag bröt mig in i himlen
För att stjäla dina tårar
Allt vi gör får konsekvenser, så se upp med vem du sårar
Om jag bara kunde fylla mitt hjärta med godhet
Jag minns första gången jag såg dig
Ditt ego skymde solen
Den första dagen i mitt liv tog slut
Allt såg så mörkt ut, du var ljuset
Men det började likna självgodhet
Och jag minns så väl vad jag sa till dig den där gången, sista gången
Du såg skräcken i mitt ansikte
Du svepte bort den med ett leende
Du sa: «Allt jag gör det gör jag av ren godhet»
Din politiskt korrekta godhet
Jag minns sista gången jag såg dig
Jag bröt mig in i himlen
Hörde ekot från dina hjärtslag
En stalker mot en ängel
Att förlåta mina synder var ett misstag
Ett misstag
Jag är ingen jävla ängel
Och du blir först mot väggen
Som ett varnande exempel
Ett exempel för nya generationer
På vad som händer när du inte tror på godhet
Och jag är glad att det är över
Jag bröt mig in i himlen
Följde ekot från dina hjärtslag
En stalker mot en ängel
Att för låta dina synder var ett misstag
Ett misstag
Jag bröt mig in i himlen
För att stjäla dina tårar
Allt vi gör får konsekvenser
Så se upp med vem du sårar
Om jag bara kunde fylla mitt hjärta med godhet

(traduzione)

Il primo giorno della mia vita
Hai sbattuto la porta, ti sei precipitato dentro
Come un lampo di bontà
E ricordo così bene la prima volta che ti ho visto
Hai scritto canzoni
Eri patetico quando ti ho visto
Proprio come le tue canzoni
Quindi ho provato con la verità
Qualcosa mi ha fatto essere sincero per te
Quindi ho solo mentito su piccoli dettagli
Come la mia età e il mio nome
Ricordo così bene quando ti ho visto
Ho fatto irruzione nel cielo
Ho sentito l'eco del tuo battito cardiaco
Uno stalker contro un angelo
Perdonare i tuoi peccati è stato un errore
Un errore
Ho fatto irruzione nel cielo
Per rubare le tue lacrime
Tutto ciò che facciamo ha delle conseguenze, quindi fai attenzione a chi hai ferito
Se solo potessi riempire il mio cuore di bontà
Ricordo la prima volta che ti ho visto
Il tuo ego ha oscurato il sole
Il primo giorno della mia vita è finito
Tutto sembrava così oscuro, tu eri la luce
Ma cominciò a somigliare a un compiacimento
E ricordo benissimo quello che ti ho detto quella volta, l'ultima volta
Hai visto l'orrore sulla mia faccia
L'hai spazzato via con un sorriso
Hai detto: "Tutto quello che faccio lo faccio per pura bontà"
La tua bontà politicamente corretta
Ricordo l'ultima volta che ti ho visto
Ho fatto irruzione nel cielo
Ho sentito l'eco del tuo battito cardiaco
Uno stalker contro un angelo
Perdonare i miei peccati è stato un errore
Un errore
Non sono un fottuto angelo
E sarai il primo contro il muro
Come esempio di avvertimento
Un esempio per le nuove generazioni
Su cosa succede quando non credi nel bene
E sono contento che sia finita
Ho fatto irruzione nel cielo
Ha seguito l'eco del tuo battito cardiaco
Uno stalker contro un angelo
Ammettere i tuoi peccati è stato un errore
Un errore
Ho fatto irruzione nel cielo
Per rubare le tue lacrime
Tutto ciò che facciamo ha delle conseguenze
Quindi fai attenzione a chi hai ferito
Se solo potessi riempire il mio cuore di bontà